Translation status

713 Strings 100%
Browse Translate
6,302 Words 100%
38,799 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
713 6,302 38,799
All strings Browse Translate Zen
45 577 3,542
Approved strings Browse Translate Zen
713 6,302 38,799
Translated strings Browse Translate Zen
668 5,725 35,257
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 7 39
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/yast/yast-users
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'kdump'. a50702c72a
YaST Jenkins authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) d837fa27e7
User avatar JureRepinc authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/users/*.po
Translation file Download po/users/zh_CN.po
Last change Jan. 9, 2024, 2:39 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 713 6,302 38,799
Approved 6% 45 9% 577 9% 3,542
Waiting for review 93% 668 90% 5,725 90% 35,257
Translated 100% 713 100% 6,302 100% 38,799
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,302
Hosted words
713
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/users/zh_CN.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/users/zh_CN.po” file was changed. 11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/users/zh_CN.po” file was changed. a year ago
User avatar graceyu

Translation uploaded

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Failed to find user with name '%s'
找不到用户名为 "%s" 的用户
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/users/zh_CN.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/users/zh_CN.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/users/zh_CN.po” file was changed. 2 years ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
%{hs}User%{he} %{username} configured
已配置 %{hs}用户%{he} %{username}
2 years ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
%{hs}User%{he} %{full_name} (%{username}) configured
已配置 %{hs}用户%{he} %{full_name} (%{username})
2 years ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. yast-users
  2. master
  3. Chinese (China) (zh_CN)
<p>
In some situations it is preferred to access to the system remotely via SSH
using a public key instead of a password. This screen allows you to select
one public key from an USB stick, a CD/DVD ROM or even from an existing
partition.
</p>
<p>
If the public key is stored on a removable device, you do not need to keep
the device connected during the whole installation. You can remove it right
after selecting the key.
</p>
<p>
Take into account that the root password and the public key are not mutually
exclusive: you can provide both if you want.
</p>
<p>
在某些场景下更倾向于使用公钥而不是密码口令来
通过 SSH 远程访问系统。
在该界面屏幕中，
您可以从 USB 盘，CD/DVD ROM 甚至是现有分区
中选择公钥。
</p>
<p>
若如果公钥存储在可卸载设备上，您不需要在整个
安装过程中都保持设备连接。
选择公钥后您即可
卸载该设备。
</p>
<p>
注意 root 密码口令和公钥不是互斥的：您可以两个都设置如果需要，
您可以设置这两者。
</p>
2 years ago
Browse all translation changes