Zen

Translation

English TRANSLATORS: Popup message, %1 is file or service name like "/tmp/out" or "LDAP" For Right-To-Left languages, you want to put %1 into its own empty line so the text renderer doesn't get trip with the English filename (see BNC #584466 for details)
Cannot write settings to '%1'
30/290 · 29

Sign in to save the translation.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Welsh
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: Popup message, %1 is file or service name like "/tmp/out" or "LDAP" For Right-To-Left languages, you want to put %1 into its own empty line so the text renderer doesn't get trip with the English filename (see BNC #584466 for details)
Flags
ycp-format
Source string location
library/general/src/modules/Message.rb:81
String age
7 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/base/cy.po, string 231