yast-ncurses-pkg/master — Punjabi @ openSUSE Weblate: Filter:

Zen

	English	Punjabi	Actions
	Package Versions	ਪੈਕੇਜ ਵੇਰਵਾ
	List of all available package versions:	ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈ।
	&Packages with Status	ਪੈਕੇਜ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਵੇਖਾਓ
	Automatic Changes	ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਬਦਲਾਅ
	In addition to your manual selections, the following	ਆਪਣੀ ਦਸਤੀ ਚੋਣ ਲਈ, ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਦਿਓ
	packages have been changed to resolve dependencies:	ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਨਿਰਭਰਤਾ ਹੱਲ਼ ਕਰਨ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ:
	You can choose to install anyway, but you risk getting a corrupted system.
	&Continue anyway	ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ(&o)
	End User License Agreement	ਅੰਤ ਉਪਭੋਗੀ ਲਾਈਸੈਂਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ(EULA)
	Filter:	ਫਿਲਟਰ:
	Total Download Size:	ਕੁੱਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਕਾਰ:
	&Help	ਮੱਦਦ(&H)
	&Cancel	ਰੱਦ ਕਰੋ(&C)
	&Accept	ਮਨਜ਼ੂਰ(&A)
	C&onfiguration	ਸੰਰਚਨਾ
	Suggested Packages	ਇੰਸਟਾਲ ਪੈਕੇਜ (&P)
	Recommended Packages	ਸਿਫ਼ਰਾਸ਼ੀ ਪੈਕੇਜ
	Orphaned Packages	ਇੰਸਟਾਲ ਪੈਕੇਜ (&P)
	Unneeded Packages	ਨਵੇਂ ਪੈਂਚ(&N)
	Multiversion Packages
	Retracted Packages	ਇੰਸਟਾਲ ਪੈਕੇਜ (&P)
	Retracted Installed Packages	ਇੰਸਟਾਲ ਪੈਕੇਜ (&P)
	All Packages	ਸਭ ਪੈਕੇਜ ਲਿਸਟ(&P)
	This is a list of useful packages. They will be additionally installed if recommended by a newly installed package.
	It's suggested to install these packages because they fit to already installed packages. The decision to install it is by the user.