icewm/icewm-1-4-BRANCH — Finnish @ openSUSE Weblate: Could not parse color "%s"

Source change

English

Finnish

Needs editing

Skip

	English	Finnish	Actions
	Hide Taskbar	Piilota tehtäväpalkki
	Favorite Applications	Suosikki sovellukset
	Window List Menu	Ikkunaluettelon valikko
	Show Desktop	Näytä työpöytä
	Show Taskbar	Näytä tehtäväpalkki
	All Workspaces	Kaikki työpöydät
	_Show	_Näytä
	_Raise	Nos_ta
	Del	Poista
	_Terminate Process	_Lopeta prosessi
	Kill _Process	Tapa _prosessi
	Window list	Ikkunalista
	%lu. Workspace %-.32s	%lu. Työpöytä %-.32s
	Image not readable: %s
	%s: select failed
	Could not parse color "%s"	Kirjasimen "%s" lataaminen epäonnistui.
	Unknown key name %s in %s	Tuntematon avainnimi %s %s:ssa
	Bad argument: %s for %s [%d,%d]	Virheellinen argumentti: %s kohteelle %s [%d,%d]
	Loading of pixmap "%s" failed: %s	Bittikartan "%s" lataaminen epäonnistui: %s
	Loading of pixmap "%s" failed	Bittikartan "%s" lataaminen epäonnistui
	BUG? Imlib was able to read "%s"	BUGI? Imlib onnistui lukemaan "%s"
	BUG? Malformed XPM header but Imlib was able to parse "%s"	BUGI? Virheellinen XPM-otsikko mutta Imlib onnistui tulkitsemaan "%s"
	BUG? Unexpected end of XPM file but Imlib was able to parse "%s"	BUGI? Odottamaton XPM-tiedoston loppu mutta Imlib onnistui tulkitsemaan "%s"
	BUG? Unexpected character but Imlib was able to parse "%s"	BUGI? Odottamaton merkki mutta Imlib onnistui tulkitsemaan "%s"
	Could not load font "%s".	Kirjasimen "%s" lataaminen epäonnistui.
	Missing codesets for fontset "%s":	Puuttuva koodisarja kirjasinsarjasta "%s":
	Could not load fontset "%s".	Kirjasinsarjan "%s" lataaminen epäonnistui.
	_Copy	_Kopioi
	Ctrl+C	Ctrl+C
	Cu_t	Lei_kkaa
	_Paste	_Liitä

Loading…

None

Source string changed

English 10 characters edited

2 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

c-format

2 years ago

3 weeks ago

2 years ago

po/fi.po, string 494