Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Asturian
20.9% 8.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Belarusian
35.5% 21.5% 13.5% 0.6% 0.2% 0.2% Translate
Bulgarian
40.4% 22.2% 16.1% 2.8% 0.0% 0.2% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Chinese (China)
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Chinese (Taiwan)
98.7% 94.9% 1.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Croatian
26.9% 10.9% 13.8% 0.2% 0.2% 0.2% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Dutch
98.7% 94.9% 1.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
English
0.2% 0.1% 0.0% 5.4% 1.5% 0.2% Translate
Esperanto
0.8% 0.2% 1.5% 1.5% 0.4% 0.4% Translate
Finnish
36.3% 21.0% 12.5% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
French
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Greek
73.5% 71.1% 16.6% 2.6% 0.2% 0.2% Translate
Hebrew
34.0% 18.0% 14.8% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Hindi
1.5% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Hungarian
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Indonesian
52.5% 35.4% 14.6% 1.7% 0.0% 0.2% Translate
Italian
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Korean
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Latvian
36.3% 21.0% 12.5% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Lithuanian
44.1% 25.3% 15.7% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Macedonian
36.3% 21.0% 12.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian (old code)
35.7% 21.8% 13.1% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Bokmål
35.5% 20.7% 13.5% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Nynorsk
40.6% 9.5% 0.0% 0.7% 0.0% 0.4% Translate
Occidental
74.1% 29.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Persian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Polish
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.6% 0.2% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Romanian
34.2% 20.4% 12.0% 0.4% 0.0% 0.2% Translate
Russian
98.7% 94.9% 1.1% 0.0% 0.6% 0.2% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Slovenian
36.6% 22.1% 12.9% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Spanish
99.4% 99.6% 0.6% 0.6% 1.5% 0.2% Translate
Swedish
98.1% 85.2% 1.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Turkish
37.0% 21.2% 12.7% 0.9% 0.6% 0.2% Translate
Ukrainian
64.1% 62.4% 9.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Vietnamese
40.6% 23.6% 15.5% 1.3% 0.0% 0.2% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website http://www.icewm.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:bbidulock/icewm.git
Repository branch icewm-1-4-BRANCH 02f11b28, yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/icewm/icewm-1-4-branch/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 19053
Number of words 87612
Number of languages 43
Number of source strings 465
Number of source words 2257
When User Action Detail Object
yesterday none Pushed changes icewm/icewm-1-4-BRANCH
yesterday none Committed changes icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
yesterday none Merged repository icewm/icewm-1-4-BRANCH
yesterday jcsl Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
Interfaz %s:
Velocidad actual (E/S):\t %li %s/%li %s
Media actual (E/S):\t %lli %s/%lli %s
Trasmitido (E/S):\t %lli %s/%lli %s
Tiempo en línea:\t %ld:%02ld:%02ld%s%s
yesterday jcsl Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
Uso: %s [OPCIONES]
Inicia el gestor de ventanas IceWM.

Opciones:
-d, --display=NOMBRE NOMBRE del servidor X a usar.
%s --sync Sincroniza los comandos de X11.
%s
-V, --version Muestra información de la versión y sale.
-h, --help Muestra esta pantalla de ayuda y sale.
%s
--replace Sustituye un gestor de ventanas existente.
-r, --restart Indica al icewm en ejecución que se reinicie.

--configured Muestra la configuración del tiempo de compilación.
--directories Muestra los directorios de configuración.
-l, --list-themes Muestra una lista de todos los temas disponibles.

Variables de entorno:
ICEWM_PRIVCFG=RUTA Directorio para los archivos de configuración del usuario,
"$XDG_CONFIG_HOME/icewm" si existe o
"$HOME/.icewm" por defecto.
DISPLAY=NOMBRE Nombre del servidor X que se debea usar.
MAIL=URL Ubicación de su buzón.

Para informar sobre fallos o realizar peticiones de asistencia o comentarios, visite:
%s

yesterday jcsl Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
DigitalizaciónEscaneo
yesterday jcsl Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
Control de revisiónversiones
yesterday jcsl Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
RasterGraphicsGráficos raster
yesterday jcsl Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
Nuúcleo
yesterday jcsl Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Spanish
Construccioón
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year