1. icewm
  2. icewm-1-4-BRANCH
  3. Russian

SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
When User Action Detail Object
a month ago none New string to translate icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
a month ago none Resource update icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
2 months ago none Resource update icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
5 months ago none New string to translate icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
5 months ago none Resource update icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
7 months ago none Committed changes icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
7 months ago OlgaSmirnova Translation changed icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
Неправильный argument:аргумент %s для %s [%d,%d]
7 months ago OlgaSmirnova New translation icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
Использование: %s [ПАРАМЕТРЫ]...

Проигрывает аудио файлы по событиям из IceWM.
Для вывода звука используется: %s.
Icesound выбирает первое доступное устройство.

Параметры:

-d, --display=DISPLAY X11 display used by IceWM (default: $DISPLAY).

-s, --sample-dir=DIR Specifies a directory with sound files.
Default is $HOME/.config/icewm/sounds.

-i, --interface=LIST Specifies audio output interfaces. One or more of:
%s separated by commas.

-D, --device=DEVICE Backwards compatibility only: the default device.
Please prefer one of the -A/-O/-S options.

-O, --oss=DEVICE Specifies the OSS device (default: "%s").

-A, --alsa=DEVICE Specifies the ALSA device (default: "%s").

-S, --server=ADDR:PORT Specifies the ESD server address and port number.
For ESD the default is "localhost:16001".

-z, --snooze=millisecs Specifies the snooze interval between sound events
in milliseconds. Default is 500 milliseconds.

-p, --play=sound Plays the given sound (name or number) and exits.

-l, --list-files Lists the available sound file paths and exits.

--list-sounds Lists the supported sound filenames and exits.

--list-interfaces Lists the supported audio interfaces and exits.

-v, --verbose Be verbose and print out each sound event.

-V, --version Показать информацию о версии и выйти.

-h, --help Показать эту справку и выйти.

Return values:

0 Success.
1 General error.
2 Command line error.
3 Subsystems error (ie cannot connect to server)ДИСПЛЕЙ Использовать данный дисплей X11 (по умолчанию: $DISPLAY).

-s, --sample-dir=КАТ Каталог со звуковыми файлами.
По умолчанию $HOME/.config/icewm/sounds.

-i, --interface=СПИСОК Указывает звуковые интерфейсы. Одно или несколько
значений: %s, разделенных запятыми.

-D, --device=УСТР-ВО Только для совместимости: устройство по умолчанию.
Вместо него используйте параметры -A или -O.

-O, --oss=УСТ-ВО Устройство OSS (по умолчанию: "%s").

-A, --alsa=УСТ-ВО Устройство ALSA (по умолчанию: "%s").

-z, --snooze=мс Пауза между звуковыми событиями, в мс.
По умолчанию 500 миллисекунд.

-p, --play=звук Воспроизвести указанный звук (по имени или номеру), и выйти.

-l, --list-files Вывести список путей звуковых файлов и выйти.

--list-sounds Вывести список поддерживаемых звуковых файлов и выйти.

--list-interfaces Вывести список поддерживаемых звуковых интерфейсов и выйти.

-v, --verbose Выводить каждое звуковое событие.

-V, --version Показать информацию о версии и выйти.

-h, --help Показать эту справку и выйти.

Коды возврата:

0 Успех.
1 Общая ошибка.
2 Ошибка командной строки.
3 Ошибка подсистемы.
7 months ago OlgaSmirnova New translation icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
Неправильный аргумент: `%s'.
7 months ago OlgaSmirnova New translation icewm/icewm-1-4-BRANCH - Russian
За справкой обратитесь к странице руководства icesh(1).
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 465 2103
Translated 98.7% 459 1987
Needs editing 1.1% 5
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 15, 2019, 5 p.m.
Last author Olga Smirnova

Activity in last 30 days

Activity in last year