libstorage/ng SLE-15-SP1 — Afrikaans @ openSUSE Weblate: Updating mount point %1$s of %2$s in /etc/fstab

English TRANSLATORS: displayed during action, %1$s is replaced by mount point (e.g. /home), %2$s is replaced by device name (e.g. /dev/sda1)

Afrikaans

Needs editing

Skip

	English	Afrikaans	Actions
	Shrinking thin logical volume %1$s on volume group %2$s from %3$s to %4$s	Krimp van logiese volume %1$s tot %2$s
	Shrinking thin pool logical volume %1$s on volume group %2$s from %3$s to %4$s	Krimp van logiese volume %1$s tot %2$s
	Stray Block Device
	Swap
	T	TG
	TB	TG
	TiB	Tiv
	UDF
	Unmount %1$s at %2$s	Bywerk van %s na %s
	Unmount NFS %1$s at %2$s	Bywerk van %s na %s
	Unmount file system btrfs on %1$s at %2$s	Bywerk van %s na %s
	Unmount subvolume %1$s on %2$s at %3$s	Verwyder van profiel VAR1
	Unmounting %1$s at %2$s	Bywerk van %s na %s
	Unmounting subvolume %1$s on %2$s at %3$s	Verwyder van profiel VAR1
	Update mount point %1$s of %2$s in /etc/fstab	Werk inskrywing by vir hegpunt %1$s in %2$s
	Updating mount point %1$s of %2$s in /etc/fstab	Bywerk van AppArmor-profiele in %s.
	VFAT
	Windows Data Partition
	XFS
	exFAT
	k	Goed
	kB	kG

Loading…

None

Source string added

English 0 characters edited

5 years ago

The following format strings are missing: %1$s, The following format strings are missing: %2$s
The following format strings are extra: %s

Source and translation do not both end with a full stop

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: displayed during action, %1$s is replaced by mount point (e.g. /home), %2$s is replaced by device name (e.g. /dev/sda1)

c-format

5 years ago

2 weeks ago

5 years ago

po/af.po, string 396