packages-i18n/z master — Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate: Minizip is a library for manipulation with files from .zip …

Translation

English leap/zlib/libminizip1/description leap/zlib/libminizip1-32bit/description

Chinese (China) (zh_CN)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (China) (zh_CN)	Actions
	A collection of audio plugins for high quality processing	一套高质量音频处理插件
	These plugins provide DSP. Of these, ZamValve has two different models, one of which uses very large proportion of CPU, but has been reported to produce more realistic sound than the tanh model. There currently is no documentation on how to use these plugins, but anyone who is familiar with outboard gear should be able to work it out. The default settings and almost every slider is calibrated to standard ranges. The suite so far consists of: ZamAutoSat - Automatic saturation plugin ZamComp - Mono Compressor plugin ZamCompX2 - Stereo Compressor plugin ZamCompExp - Stereo Compressor/Expander plugin ZamEQ2 - 2x parametric EQ (with high/lowshelf and HP/LP) plugin ZamValve - Valve distortion (WDF physical model or tanh) plugin ZamGEQ31 - Mono 31 band graphic equalizer plugin ZamGEQ31X2 - Stereo 31 band graphic equalizer plugin
	Library for processing 1D and 2D barcodes	处理 1D 和 2D 条形码的库
	ZXing ("zebra crossing") is an multi-format 1D/2D barcode image processing library. This package provides a C++ implementation.	ZXing（“斑马线”）是一个多格式 1D/2D 条形码图像处理库。该软件包提供了 C++ 实现。
	Library for manipulation with .zip archives	操作 zip 压缩档的库
	Minizip is a library for manipulation with files from .zip archives.	Minizip 是操作 .zip 压缩档中文件的库
	Library implementing the DEFLATE compression algorithm	实现了 deflate 压缩算法的库
	zlib is a general-purpose lossless data-compression library, implementing an API for the DEFLATE algorithm, the latter of which is being used by, for example, gzip and the ZIP archive format.	zlib 是一套通用无损数据压缩库，实现了 deflate 算法的 API，例如 gzip 和 ZIP 等压缩档格式使用了该算法。
	Library for the Z3 SMT theorem prover	C/C++ 编译器和工具
	Z3 is a Satisfiability Modulo Theories (SMT) solver and integrates several decision procedures. This subpackage contains the Z3 runtime library needed for Z3 and other projects.
	Development environment for the ZBar library	ZBar 库的开发环境
	This package contains all necessary include files, libraries, configuration files and development tools needed to compile and link applications using the zbar library.	该软件包囊括了编译和链接使用 zbar 库的应用程序所需的全部文件、库、配置文件和开发工具。
	Bar code reading library	条形码读取库
	ZBar reads bar codes from various sources, such as video streams, image files and raw intensity sensors. It supports many symbologies (types of bar codes) including EAN-13/UPC-A, UPC-E, EAN-8, Code 128, Code 39, Interleaved 2 of 5 and QR Code. This package provides the ZBar library.
	Development environment for the ZBar Qt bindings library	ZBar Qt 绑定库的开发文件
	This package contains all necessary include files, libraries, configuration files and development tools needed to compile and link applications using the zbar-qt library.	包中含有意外的版本
	ZBar Qt bindings	ZBar Qt 绑定
	This package provides ZBar Qt bindings.	该软件包提供了 ZBar Qt 绑定。
	Headers for building against zchunk	编译 zchunk 所需的头文件
	zchunk is a compressed file format that splits the file into independent chunks. This allows you to only download the differences when downloading a new version of the file, and also makes zchunk files efficient over rsync. zchunk files are protected with strong checksums to verify that the file you downloaded is in fact the file you wanted. This package contains the headers necessary for building against the zchunk library, libzck.
	Zchunk library	Zchunk 库

Loading…

marguerite

Translation added

English

Chinese (China) (zh_CN) 25 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (China) (zh_CN)
Library	程序库	packages-i18n
A more informative and accurate translation.

String information

Source string description

leap/zlib/libminizip1/description leap/zlib/libminizip1-32bit/description

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

zh_CN/po/z.zh_CN.po, string 6