uyuni/java 4.3 — Hindi @ openSUSE Weblate: You cannot delete another organization administrator. Please remove the 'Organization …

Translation

Key user.deleteadmin

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
user prefix Hr.	Hr.	मान.
user prefix Miss	Miss	कुमारी
user prefix Mr.	Mr.	श्री
user prefix Mrs.	Mrs.	श्रीमती
user prefix Ms.	Ms.	सुश्री
user prefix Sr.	Sr.	वरिष्ठ
user prefix
user.delete	Deleted user <strong>{0}</strong>.	विलोपित उपयोक्ता <strong>{0}</strong>.
user.disable	Deactivated user <strong>{0}</strong>.	निष्क्रिय किया गया उपयोक्ता <strong>{0}</strong>.
account.disabled	Your account has been deactivated.	आपका खाता निष्क्रिय किया जा रहा है.
account.user.disabled	Account {0} has been deactivated.
user.enable	Reactivated user <strong>{0}</strong>.	फिर सक्रिय किया गया उपयोक्ता <strong>{0}</strong>.
user.deleteself	You may not delete yourself.	आप स्वयं को मिटा नहीं सकते.
user.satadmin.remove	Removed @@PRODUCT_NAME@@ Administrator role from {0}	सैटेलाइट प्रशासक भूमिका {0} से हटाया
user.satadmin.add	Added @@PRODUCT_NAME@@ Administrator role to {0}	{0} में सैटेलाइट प्रशासक जोड़ा
user.deleteadmin	You cannot delete another organization administrator. Please remove the 'Organization Administrator' role from this user before attempting to delete their account	आप दूसरे संगठन प्रशासक को मिटा नहीं सकते हैं. कृपया 'संगठन प्रशासक' भूमिका को इस उपयोक्ता से उनके खाता के मिटाने के प्रयास पहले हटायें.
user.cannot.delete.last.sat.admin	Cannot delete the last remaining @@PRODUCT_NAME@@ administrator.
Users	Users	उपयोक्ता
user info	User Information	उपयोक्ता सूचना
user	User	उपयोक्ता
value	value	मान
web traceback subject	WEB TRACEBACK from	इससे वेब ट्रेसबैक
taskomatic notif subject	@@PRODUCT_NAME@@ TASKOMATIC NOTIFICATION
Notification Messages	Notification Messages
User Account	User Account
My Account	My Account
My Preferences	My Preferences
My Organization	My Organization
Organization Applicants	Organization Applicants	संगठन अनुप्रयोग
Activation Key Administrators	Activation Key Administrators	सक्रियकरण कुंजी प्रशासक
Channel Administrators	Channel Administrators	चैनल प्रशासक

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

user.deleteadmin

Flags

xml-text

String age

a year ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_hi.xml, string 182