Zen

Translation

The model basically defines the type of arbitrator, currently only net is support
84/810 · 81

Sign in to save the translation.

English Hungarian Actions
Bind Network Address:
Hálózati cím kötése:
Multicast Address:
Multicast cím:
Port:
Port:
Redundant Channel
Redundáns csatorna
Cluster Name:
Fürtnév:
Expected Votes:
Várt szavazatok:
rrp mode:
rrp mód:
Auto Generate Node ID
Csomópont-azonosító automatikus generálása
Member Address:
Tagcím:
IP
IP
Redundant IP
Redundáns IP-cím
NOTICE: Detected old corosync configuration.
Please reconfigure the member list and confirm all other settings.
FIGYELEM: Régi corosync konfiguráció észlelhető.
Konfigurálja újra a tagok listáját, és ellenőrizzen minden más beállítást.
Need to press "Generate Auth Key File"
 
Execute Name
Fürtnév:
Execute Script
 
The model basically defines the type of arbitrator, currently only net is support
A modell alapvetően definiálja az értelmező típusát, jelenleg csak a net támogatott.
Qdevice host mush have a valid IP address
A Qdevice-géphez érvényes IP-címnek kell tartoznia
The corosync qdevice port must be a positive integer
A corosync qdevice portjának pozitív egész számnak kell lennie
The tie breaker can be one of lowest, highest or a valid node id (number)
Az ütközésfeloldó lehet a legkisebb, a legnagyobb vagy egy érvényes csomópont-azonosító (szám)
Member Address is required when enable corosync qdevice
 
The qdevice heuristics timeout must be a positive integer
A csoportos küldési portnak pozitív egész számnak kell lennie
The qdevice heuristics sync timeout must be a positive integer
A corosync qdevice portjának pozitív egész számnak kell lennie
The qdevice heuristics interval must be a positive integer
A corosync qdevice portjának pozitív egész számnak kell lennie
The heuristics executable script must config
 
Qdevice model:
Qdevice-modell:
Qnetd server host:
Qnetd-kiszolgálógép:
Qnetd server TCP port:
Qnetd-kiszolgáló TCP-portja:
TLS:
TLS:
Algorithm:
Algoritmus:
Tie breaker:
Ütközésfeloldó:
Heuristics Mode:
 

Loading…

User avatar roberttaisz

Translation added

  1. yast-cluster
  2. master
  3. Hungarian
The model basically defines the type of arbitrator, currently only net is support
A modell alapvetően definiálja az értelmező típusát, jelenleg csak a net támogatott.
6 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/include/cluster/dialogs.rb:808
String age
6 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
6 years ago
Translation file
po/cluster/hu.po, string 49