Zen

Translation

English duplicated configuraton checking duplicated configuraton checking
Duplicated configuration.
23/250 · 25

Sign in to save the translation.

English Galician Actions
Blacklist Exceptions
Excepcións da lista negra
Defaults
Configuración predeterminada
Devices
Dispositivos
vendor
fabricante
product
produto
Multipaths
Multipaths
alias
alias
wwid
wwid
Configure Defaults
Configurar predeterminados
Configure Devices
Configurar dispositivos
Configure Blacklist
Configurar lista negra
Configure Blacklist Exceptions
Configurar as excepcións á lista negra
Status
Estado
Configure
Configurar
Illegal parameters:
Parámetros ilegais:
Duplicated configuration.
Configuración duplicada
Show Details
Mostrar Detalles
Illegal parameter:
Parámetro ilegal:
Illegal parameters:
Parámetros ilegais
item
elemento
Duplicated configuration
Configuración duplicada
Can not find /sbin/multipath
Non se pode atopar /sbin/multipath
Use multipath failed:
Non foi posible usar multipath:
* Cannot enable multipathd.
* Non se pode activar multipathd.
* Cannot start multipathd.
* Non se pode iniciar multipathd.
Do not use multipath failed:
Non usar multipath errado:
* Cannot stop multipath.
* Non se pode parar multipath.
* Cannot disable multipathd.
* Non se pode desactivar multipath.
<p><b><big>Initializing Multipath Configuration</big></b><br>
</p>
 
<p><b><big>Saving Multipath Configuration</big></b><br>
</p>
 
<p><b><big>Multipath Status</big></b><br>
Start or stop multipathd, check the multipath information.<br><br>

<b><big>Stop/Start Multipathd</big></b><br>
Click <b>"Use Multipath"</b> to start multipathd. Click <b>"Do not use Multipath"</b> to stop multipathd.<br>
Multipath status information can still be displayed when multipathd stopped.<br><br>

<b><big>Configure Multipath</big></b><br>
Click <b>Configure</b> Tab to make the multipath configurations.<br></p>
<p><b><big>Estado de Multipath</big></b><br>
Arrincar ou parar multipathd, probar a información de multipath.<br><br>

<b><big>Parar/Iniciar Multipathd</big></b><br>
Prema <b>"Usar Multipath"</b> para iniciar multipathd. Prema <b>"Non usar Multipath"</b> para parar multipathd.<br>
A información do estado de Multipath pode verse cando multipathd está parado.<br><br>

<b><big>Configurar multipath</big></b><br>
Prema <b>Configurar</b> Tab para crear as configuracións de multipath.<br></p>

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
duplicated configuraton checking duplicated configuraton checking
Source string location
src/include/multipath/complex.rb:1141 • src/include/multipath/complex.rb:2007 • src/include/multipath/complex.rb:2675 • src/include/multipath/complex.rb:3335
String age
7 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/multipath/gl.po, string 23