Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
15.2% 4.0% 68.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Asturian
5.5% 0.6% 27.7% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
8.3% 1.6% 41.6% 1 0 Translate
Bengali
15.2% 4.0% 68.0% 0 0 Translate
Bosnian
9.7% 2.5% 58.3% 0 0 Translate
Bulgarian
9.7% 2.3% 73.6% 1 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
66.6% 18.3% 25.0% 1 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
16.6% 4.1% 68.0% 0 0 Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 56.9% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
16.6% 4.1% 66.6% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
94.4% 74.8% 0.0% 4 0 Translate
Georgian
52.7% 13.5% 22.2% 2 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Gujarati
15.2% 4.0% 68.0% 1 0 Translate
Hebrew
9.7% 2.5% 72.2% 0 0 Translate
Hindi
15.2% 4.0% 68.0% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 6.9% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
13.8% 3.3% 43.0% 0 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Low German
1.3% 0.1% 8.3% 0 0 Translate
Macedonian
12.5% 3.1% 61.1% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 4.1% 0 0 Translate
Marathi
15.2% 4.0% 68.0% 0 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 100.0% 0 0 Translate
Persian
2.7% 0.3% 23.6% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
15.2% 4.0% 70.8% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
16.6% 4.1% 69.4% 0 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
77.7% 64.8% 0.0% 3 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
5.5% 1.0% 61.1% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 1.3% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
13.8% 3.5% 69.4% 1 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
6.9% 1.5% 52.7% 0 0 Translate
Tamil
15.2% 4.0% 68.0% 2 0 Translate
Thai
9.7% 1.8% 73.6% 0 0 Translate
Turkish
15.2% 4.0% 68.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 1.3% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
12.5% 3.1% 61.1% 0 0 Translate
Walloon
11.1% 2.5% 66.6% 0 0 Translate
Welsh
6.9% 1.5% 62.5% 0 0 Translate
Xhosa
15.2% 4.0% 68.0% 0 0 Translate
Zulu
15.2% 4.0% 68.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-multipath
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master f914f2334
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Number of strings 5544
Number of words 46200
Number of languages 77
Number of source strings 72
Number of source words 600
When User Action Translation
a month ago None Resource update yast-multipath/master - Romanian
a month ago None Committed changes yast-multipath/master - Swedish
a month ago Martin Devenney Suggestion accepted yast-multipath/master - Swedish
Det går inte att identifiera enheterna.
a month ago Martin Devenney Suggestion accepted yast-multipath/master - Swedish
Klart
a month ago Martin Devenney Committed changes yast-multipath/master - Swedish
a month ago Martin Devenney Translation changed yast-multipath/master - Swedish
måste vara ett decimalt heltal
2 months ago None Committed changes yast-multipath/master - German
2 months ago Franziska Weinberger Translation changed yast-multipath/master - German
<p><b><big>SperrlistenBlacklist-Ausnahmen konfigurieren</big></b><br>
Hier aufgeführte Geräte sind von der SperrlisteBlacklist ausgenommen.<br>
tEs gibt drei Methoden zur Identifizierung der Gerätenamen: <b>wwid</b>, <b>devnode</b> und <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: Die "World Wide-ID", durch die das Gerät in der Blacklist identifiziert wird.<br>
<b>devnode</b>: Hier kann ein regulärer Ausdruck zur Identifizierung der Gerätenamen in udev_dir (Standardverzeichnis im Verzeichnis /dev) verwendet werden. Bekannte Gerätenamen sind cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw und loop.<br>
<b>device</b>: Wird zur Identifizierung eines bestimmten
Sperrliste identifiziert wird.<br>
<b>devnode</b>: Hier kann ein regulärer Ausdruck zur Identifizierung der Gerätenamen in udev_dir (Standardverzeichnis im Verzeichnis /dev) verwendet werden. Bekannte Gerätenamen sind cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw und loop.<br>
<b>device</b>: Wird zur Identifizierung eines bestimmten Spe
icher-Controllers verwendet, der aus der SperrlisteBlacklist ausgenommen werden soll. Ein Gerät kann durch seinen Hersteller und seinen Produktnamen identifiziert werden.<br>
</p>
2 months ago Franziska Weinberger Translation changed yast-multipath/master - German
<p><b><big>SperrlisteBlacklist konfigurieren</big></b><br>
Die hier aufgeführten Geräte werden als Nicht-Multipath-Kandidaten vom Multipathing ausgeschlossen.<br>
Es gibt drei Methoden zur Identifizierung der Gerätenamen: <b>wwid</b>, <b>devnode</b> und <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: Die "World Wide-ID", durch die das Gerät in der Blacklist identifiziert wird.<br>
<b>devnode</b>: Hier kann ein regulärer Ausdruck zur Identifizierung der Gerätenamen in udev_dir (Standardverzeichnis im Verzeichnis /dev) verwendet werden. Bekannte Gerätenamen sind cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw und loop.<br>
<b>device</b>: Wird zur Identifizierung eines bestimmten
Sperrliste identifiziert wird.<br>
<b>devnode</b>: Hier kann ein regulärer Ausdruck zur Identifizierung der Gerätenamen in udev_dir (Standardverzeichnis im Verzeichnis /dev) verwendet werden. Bekannte Gerätenamen sind cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw und loop.<br>
<b>device</b>: Wird zur Identifizierung eines bestimmten Spe
icher-Controllers verwendet, der in die Blacklist aufgenommen werden soll. Ein Gerät kann durch seinen Hersteller und seinen Produktnamen identifiziert werden.<br>
</p>
2 months ago Franziska Weinberger Translation changed yast-multipath/master - German
SperrBlacklisten-Ausnahmen konfigurieren
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year