1. yast-multipath
  2. master

Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
15.1% 3.9% 68.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
47.9% 13.3% 0.0% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian
5.5% 0.7% 28.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
8.2% 1.6% 42.5% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
15.1% 3.9% 68.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
9.6% 2.5% 58.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
9.6% 2.3% 74.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
98.6% 98.7% 1.4% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
65.8% 18.1% 26.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
16.4% 4.1% 68.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
16.4% 4.1% 67.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
93.2% 73.8% 1.4% 5.5% 5.5% 0.0% Translate
Georgian
52.1% 13.3% 23.3% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
98.6% 98.7% 1.4% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
15.1% 3.9% 68.5% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
9.6% 2.5% 72.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.0% 0.0% 6.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
13.7% 3.3% 43.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
98.6% 98.7% 1.4% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Low German
1.4% 0.2% 8.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
12.3% 3.1% 61.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 4.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
15.1% 3.9% 68.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
98.6% 98.7% 1.4% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
2.7% 0.3% 24.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
16.4% 4.1% 69.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
76.7% 64.0% 0.0% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
5.5% 1.0% 61.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
13.7% 3.5% 69.9% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
6.8% 1.5% 53.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
15.1% 3.9% 68.5% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Thai
9.6% 1.8% 74.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
15.1% 3.9% 68.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
98.6% 98.7% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
12.3% 3.1% 61.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
11.0% 2.5% 67.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
6.8% 1.5% 63.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
15.1% 3.9% 68.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
15.1% 3.9% 68.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-multipath
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-or-later
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 4f71e29b53, 4 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/multipath/*.po
Number of strings 5548
Number of words 46208
Number of languages 76
Number of source strings 73
Number of source words 608
When User Action Detail Object
3 weeks ago none Committed changes yast-multipath/master - Portuguese
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
deve ser superior a 0
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
<p><b><big>Configuração de dispositivos</big></b><br>
As configurações por controlador de armazenamento são listadas aqui, elas substituem as configurações padrão e são substituídas por configurações multipath.<br>
Cada dispositivo é identificado pelo nome de <b>vendor(fornecedor)</b> e <b>product(produto)</b>.<br></p>
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
<p><b><big>Configuração das excepções da lista negra </big></b><br>
Os nomes dos dispositivos aqui listados estão excluídos da lista negra.<br>
Existem três métodos para identificar o nome de um dispositivo: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: O ID mundial que identifica o dispositivo, exceto da lista negra.<br>
<b>devnode</b>: A expressão regular pode ser usada aqui para identificar nomes de dispositivos em udev_dir (por defeito na diretoria /dev). Os nomes comuns de dispositivos são cciss, fd, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
<b>device</b>: Utilizado para identificar um controlador de armazenamento específico, exceto da lista negra. Um dispositivo pode ser especificado pelo fornecedor e pelo nome do produto.<br>: Utilizado para identificar um controlador de armazenamento específico, exceto da lista negra.
</p>
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
Identificação do Servidorgnorar as suas modificações?
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
Falhou a instalaçãoO reinício do multipathd falhou.
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
Não é possível escrever as definições.
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
A reiniciar o serviçomultipathd...
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
&Detectar Multipath AutomaticamenteReiniciar o Multipath
3 weeks ago LusTiagoFavas New translation yast-multipath/master - Portuguese
A Guardar a Configuração do Multipath
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year