Overview

Project website github.com/yast/yast-multipath
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 9d8a350028
User avatar NicolaeFericitu authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 95348c2446
User avatar krisfremen authored a year ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/multipath/*.po
Translation file Download po/multipath/pt.po
Last change March 24, 2021, 7:07 p.m.
Last author Luís Tiago Favas

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 608 5,145
Translated 100% 73 100% 608 100% 5,145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 4 29% 178 25% 1,330
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

608
Hosted words
73
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

yast-multipath / master — Portuguese

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/multipath/pt.po was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / master — Portuguese

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/multipath/pt.po was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / master — Portuguese

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/multipath/pt.po was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

yast-multipath / master — Portuguese

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/multipath/pt.po was changed. 2 years ago
User avatar None

Committed changes

yast-multipath / master — Portuguese

Committed changes 3 years ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

yast-multipath / master — Portuguese

should be greater than 0
deve ser superior a 0
3 years ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

yast-multipath / master — Portuguese

<p><b><big>Devices Configuration</big></b><br>
Per storage controller settings are listed here, they override the default settings and are overridden by per multipath settings.<br>
Each device is identified by <b>vendor</b> and <b>product</b> name.<br></p>
<p><b><big>Configuração de dispositivos</big></b><br>
As configurações por controlador de armazenamento são listadas aqui, elas substituem as configurações padrão e são substituídas por configurações multipath.<br>
Cada dispositivo é identificado pelo nome de <b>vendor(fornecedor)</b> e <b>product(produto)</b>.<br></p>
3 years ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

yast-multipath / master — Portuguese

<p><b><big>Blacklist Exceptions Configuration</big></b><br>
Device names listed here are excluded from blacklist.<br>
There are three methods to identify a device name: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: The world wide ID identifying the device excepted from blacklist.<br>
<b>devnode</b>: Regular expression can be used here to identify device names in udev_dir (default in directory /dev). Common device names are cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
<b>device</b>: Used to identify a specific storage controller excepted from blacklist. A device can be specified by vendor and product name.<br>
</p>
<p><b><big>Configuração das excepções da lista negra </big></b><br>
Os nomes dos dispositivos aqui listados estão excluídos da lista negra.<br>
Existem três métodos para identificar o nome de um dispositivo: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: O ID mundial que identifica o dispositivo, exceto da lista negra.<br>
<b>devnode</b>: A expressão regular pode ser usada aqui para identificar nomes de dispositivos em udev_dir (por defeito na diretoria /dev). Os nomes comuns de dispositivos são cciss, fd, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
<b>device</b>: Utilizado para identificar um controlador de armazenamento específico, exceto da lista negra. Um dispositivo pode ser especificado pelo fornecedor e pelo nome do produto.<br>: Utilizado para identificar um controlador de armazenamento específico, exceto da lista negra.
</p>
3 years ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

yast-multipath / master — Portuguese

Ignore your modification?
Identificação do Servidorgnorar as suas modificações?
3 years ago
User avatar LusTiagoFavas

New translation

yast-multipath / master — Portuguese

Restarting multipathd failed.
Falhou a instalaçãoO reinício do multipathd falhou.
3 years ago
Browse all translation changes