yast-packager/master — German (Low) @ openSUSE Weblate: Installation aborted by user.

Translation

Source change

English collect and set installation summary data

German (Low)

Needs editing

Skip

	English	German (Low)	Actions
	Additional Products
	The installation repository also contains the listed additional repositories. Select the ones you want to use.
	Additional Products to Select
	Add Selected &Products
	Product %1 not found on media.
	Insert the add-on %1 medium
	Insert the %1 %2 medium
	Unable to add product %s.
	Unknown Product
	File '%1' does not contain a valid GPG key.
	Key '%1' '%2' is already known, it cannot be added again.
	Cannot copy the key to the temporary directory.
	&Show Failed Packages List
	&Show Full Log
	Installation of some Packages Failed	Vun Avbiller ut installeren
	Installation aborted by user.	Installatschoonsmodus
	Done.	Doon.
	Downloading...	Pakete installeren...
	(Remaining: %1 of %2)
	(Remaining: %1%2 packages)
	Your computer is a 64-bit x86-64 system, but you are trying to install a 32-bit distribution.
	<P>The pattern list states which functionality will be available after installing the system.</P>
	<P>The proposal reports the total size of files which will be installed to the system. However, the system will contain some other files (temporary and working files) so the used space will be slightly larger than the proposed value. Therefore it is a good idea to have at least 25% (or about 300MB) free space before starting the installation.</P>
	<P>The total 'size to download' is the size of the packages which will be downloaded from remote (network) repositories. This value is important if the connection is slow or if there is a data limit for downloading.</P>
	<P><B>Software Proposal</B></P>
	Product: %1
	System Type: %1
	Patterns:<br>
	Size of Packages to Install: %1
	Downloading from Remote Repositories: %1
	Error: Cannot check free space in basic directory %1 (device %2), cannot start installation.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German (Low)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

collect and set installation summary data

Source string location

src/modules/PackageInstallation.rb:167

String age

7 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/packager/nds.po, string 251