yast-printer/master — Galician @ openSUSE Weblate: Failed to install udev-configure-printer.

Translation

English There is no "abort" functionality which does a sudden death of the whole module (see dialogs.ycp). Unfortunately when the YaST package installer is run via Printerlib::TestAndInstallPackage it leaves a misused "abort" button labeled "Skip Autorefresh" with WidgetID "`abort" so that this leftover "abort" button must be explicitly hidden here:

Galician

Needs editing

Skip

	English	Galician	Actions
	No local printer detected.	Non se detectou ningunha impresora local.
	Creating New Printer Setup	Creando nova configuración de impresora
	New Printer Configuration not yet Stored in the System	A nova configuración de impresora aínda non se almacenou no sistema
	This may result broken printer configurations.	Finalizando a configuración de impresoras...
	Found existing configuration	Editar a configuración existente
	Created configuration	Ler configuracións
	No local printer configured.	Non se configurou unha impresora local.
	Printer	Impresora
	&Printer	&Impresora
	&Do an automatic configuration of local connected printers now	&Activar a configuración automática de impresoras USB novas
	Specify if automatic USB printer configuration should happen when plug in
	&Use the package udev-configure-printer for automatic USB printer configuration	udev-configure-printer emprégase para a configuración automática
	Disable Remote CUPS Server '%1'	Desactivar o servidor CUPS remoto '%1'
	A remote CUPS server setting conflicts with automatic configuration of printers for the local system.	A configuración dun servidor CUPS remoto está en conflito coa configuración de impresoras no sistema local.
	Failed to remove the 'ServerName' entry in /etc/cups/client.conf	Non se puido eliminar a entrada 'ServerName' en /etc/cups/client.conf
	Failed to install udev-configure-printer.	¿Quere que o YaST2 instale estes paquetes?
	Failed to remove udev-configure-printer.	Non foi posible eliminar algúns dispositivos.
	The automated printer configuration was in vain.	A configuración do son foi gardada.
	Automated printer configuration results	Configuracións de impresoras de AutoYaST
	any model	calquera modelo
	Add New Printer Configuration	Engadir a configuración dunha nova impresora
	Enter your printer model here.	Introduza aquí o modelo de impresora.
	Specify the Connection	Especificar a conexión
	&Detect More	&Detectar máis
	Connection &Wizard	Asistente de &conexión
	Model	Modelo
	Connection	Conexión
	Description	Descrición
	Find and Assign a Driver	Buscar e asignar un controlador
	&Search for	&Buscar por
	&Find More	&Buscar máis

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

There is no "abort" functionality which does a sudden death of the whole module (see dialogs.ycp). Unfortunately when the YaST package installer is run via Printerlib::TestAndInstallPackage it leaves a misused "abort" button labeled "Skip Autorefresh" with WidgetID "`abort" so that this leftover "abort" button must be explicitly hidden here:

Source string location

src/include/printer/autoconfig.rb:185

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/printer/gl.po, string 29