Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
8.6% 0.7% 54.6% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Asturian
2.3% 0.1% 3.2% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
3.6% 0.2% 7.9% 1 0 Translate
Bengali
8.6% 0.7% 54.6% 3 0 Translate
Bosnian
1.7% 0.1% 39.9% 0 0 Translate
Bulgarian
9.2% 0.9% 54.4% 0 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
98.4% 84.6% 1.5% 16 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
36.0% 6.8% 31.3% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
9.2% 1.0% 55.2% 0 0 Translate
English (United States)
0.2% 0.1% 31.1% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
9.5% 1.0% 52.9% 2 0 Translate
Finnish
99.5% 91.8% 0.4% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
75.1% 24.9% 12.0% 10 0 Translate
Georgian
4.7% 0.3% 20.5% 2 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
98.9% 84.7% 0.4% 30 0 Translate
Gujarati
8.6% 0.7% 54.6% 18 0 Translate
Hebrew
3.2% 0.1% 36.7% 0 0 Translate
Hindi
8.6% 0.7% 55.0% 4 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
94.8% 43.0% 0.0% 4 1 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.2% 0.1% 1.2% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
5.1% 0.3% 4.7% 1 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 4.5% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
97.4% 74.4% 0.4% 10 0 Translate
Low German
0.2% 0.1% 0.8% 0 0 Translate
Macedonian
2.8% 0.1% 40.3% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 1.9% 0 0 Translate
Marathi
8.6% 0.7% 54.6% 2 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
98.4% 84.6% 1.2% 7 0 Translate
Norwegian Nynorsk
2.5% 0.3% 97.4% 0 0 Translate
Persian
1.7% 0.1% 3.4% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
11.0% 1.3% 53.5% 1 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
9.7% 1.1% 53.9% 0 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
81.2% 43.5% 13.1% 1 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
2.8% 0.1% 36.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
2.3% 0.1% 32.1% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 4.7% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
6.6% 0.4% 55.2% 1 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
3.0% 0.1% 19.8% 0 0 Translate
Tamil
8.6% 0.7% 54.6% 5 0 Translate
Thai
41.6% 11.4% 42.1% 0 0 Translate
Turkish
6.2% 0.3% 55.2% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 1.2% 0 0 Translate
Ukrainian
99.5% 91.8% 0.4% 0 0 Translate
Vietnamese
2.5% 0.1% 44.7% 0 0 Translate
Walloon
53.9% 15.9% 29.1% 4 0 Translate
Welsh
3.0% 0.1% 43.1% 0 0 Translate
Xhosa
8.6% 0.7% 54.6% 0 0 Translate
Zulu
8.6% 0.7% 54.6% 1 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-printer
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master b737fe8c97
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Number of strings 35651
Number of words 687764
Number of languages 77
Number of source strings 463
Number of source words 8932
When User Action Translation
3 days ago None Committed changes yast-printer/master - Catalan
3 days ago David Medina Translation changed yast-printer/master - Catalan
<p>
<b><big>Política d'errors de CUPS</big></b><br>
La política d'errors defineix la política per defecte que s'usa quan
el CUPS falla a l'hora d'enviar una tasca d'impressió al dispositiu d'impressió.<br>
Depenent de la manera particular en què cada impressora està connectada
(per exemple "usb", "socket", "lpd", o "ipp"),
i depenent del tipus de fallada del moment,
el rerefons de CUPS, que és el que realment envia les dades a la impressora
pot sobreescriure la política d'errors per defecte
i forçar-ne una altra (vegeu <tt>man backend</tt>).
Per example, pot aturar qualesevol altre intent d'impressió
fins i tot quan la política per defecte és reintentar la tasca.
Això pot passar quan qualsevol intent per establir
la comunicació amb la impressora és inútil,
de manera que no tingui sentit reintentar-ho.
<br>
Existeixen les polítiques d'error següents:<br>
Aturar la impressora i desar la tasca per a una impressió futura.<br>
Reenviar la tasca des de l'inici després d'esperar un temps determinat (30 segons, per defecte).<br>
Avortar i elimnar la tasca i continuar ambsuprimir la tasca i procedir a la següent.
</p>
3 days ago David Medina Translation changed yast-printer/master - Catalan
Avorta la tasca, suprimeix-la i procontedeinuax amb la tasca següent
2 weeks ago None Committed changes yast-printer/master - Catalan
2 weeks ago David Medina Translation changed yast-printer/master - Catalan
InAvorterrompa la tasca, suprimeix-la i continua amb la tasca següent
3 weeks ago None Committed changes yast-printer/master - Catalan
3 weeks ago David Medina Translation changed yast-printer/master - Catalan
Accedeixu a la impressora de xarxa o al quadre del servidor d'impressió mitjançant
a month ago None Committed changes yast-printer/master - Danish
a month ago scootergrisen Translation changed yast-printer/master - Danish
Oprettelse af printer-driver-databasen fejmislykkedes.
a month ago scootergrisen Translation changed yast-printer/master - Danish
Udskrift af testside for %1 fejmislykkedes.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year