yast-sudo/master — Romanian @ openSUSE Weblate: Alias with name %1 already exists

Translation

English

Romanian

Needs editing

Skip

	English	Romanian	Actions
	Hostname or Network	Nume gazdă sau rețea
	Add New User to the Alias	Adaugă un nou Utilizator Alias-ului
	Local and System Users (Groups)	Utilizatorii Sistemului și Locali (Grupuri)
	File, directory or command alias '%1' does not exist.	Fișierul, directorul sau aliasul de comandă '%1' nu există.
	Add new command with optional parameters	Adaugă o comandă nouă cu parametri opționali
	Command	Comandă
	Browse	Răsfoiește
	Parameters (optional)	Parametri (opțional)
	Saving sudoer's configuration failed. Change the settings?	Salvarea configurației sudo a eșuat. Schimbi setările?
	New Command Alias	Alias comandă nou
	Existing Command Alias	Alias comandă existent
	Alias Name (in CAPITALS)	Nume Alias (cu LITERE MARI)
	Command Names or Directories in the Alias	Nume comenzi sau directoare din alias
	Parameters	Parametri
	Alias name must not be empty.	Numele aliasului nu poate fi vid.
	Alias with name %1 already exists	Există deja un alias cu numele %1.
	Alias must have at least one member.	Un alias trebuie să aibă cel puțin un membru.
	New Host Alias	Alias gazdă nou
	Existing Host Alias	Alias gazdă existent
	Hostnames or Networks in the Alias	Nume gazdă sau rețele din alias
	Hostnames/Networks	Nume gazdă/rețele
	New RunAs Alias	Alias RunAs nou
	Existing RunAs Alias	Alias RunAs existent
	Alias Members	Alias-urile Membrilor
	New Sudo Rule	Regulă Sudo Nouă
	Existing Sudo Rule	Regulă Sudo Existentă
	User, Group or User Alias	Utilizator, grup sau alias utilizator
	Host or Host Alias	Gazdă sau alias gazdă
	RunAs or RunAs Alias	RunAs sau alias RunAs
	No Password	Fără parolă
	Commands to Run	Comenzi de rulat

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ycp-format

Source string location

src/include/sudo/dialog-cmnd.rb:109 • src/include/sudo/dialog-host.rb:110 • src/include/sudo/dialog-runas.rb:117 • src/include/sudo/dialog-user.rb:116

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/sudo/ro.po, string 19