Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 80 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,883 11,471 17 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 58% 48 1,532 9,412 44 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 39 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 114 1,897 11,561 0 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 109 1,886 11,493 1 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 113 1,894 11,538 23 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 112 1,891 11,520 17 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 107 1,884 11,482 19 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 51% 56 1,655 10,153 5 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 7 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 65% 40 1,411 8,544 34 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 11 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 46% 62 1,678 10,277 40 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 43% 66 1,716 10,462 12 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 56% 50 1,621 9,943 44 5 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 109 1,886 11,487 1 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 43 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 5% 110 1,887 11,493 30 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 5% 110 1,887 11,493 12 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 107 1,882 11,466 24 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 39 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 42 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 39 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,874 11,415 0 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 40 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 5% 110 1,887 11,493 3 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,883 11,471 12 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 42 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 42 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 115 1,898 11,564 0 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 61% 45 1,517 9,321 40 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 10 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 46% 62 1,678 10,277 26 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 53% 54 1,647 10,067 41 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 3 2 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 113 1,894 11,538 2 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,885 11,488 18 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,885 11,488 22 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 60% 46 1,528 9,392 43 3 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 113 1,896 11,556 9 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,883 11,471 17 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 52% 55 1,651 10,129 48 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,885 11,488 22 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,899 11,566 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 24% 88 1,836 11,168 10 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 5% 110 1,887 11,493 30 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 111 1,890 11,515 16 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,883 11,471 19 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,883 11,471 17 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-sudo
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) d890209b8a
User avatar CS authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 9099c51b0c
User avatar TarasPanchenko authored 5 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/sudo/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,932 146,223 890,582
Source 116 1,899 11,566
Approved 1% 74 1% 2,614 1% 15,952
Translated 38% 3,462 27% 40,460 27% 245,208
Needs editing 18% 1,608 21% 32,156 22% 200,270
Failing checks 12% 1,160 22% 32,548 22% 201,801
Strings with suggestions 1% 10 1% 169 1% 1,228
Not translated strings 43% 3,862 50% 73,607 49% 445,104
Last year Previous

Activity in last 12 months

153 changes 4 changes 199 changes 11 changes 54 changes 168 changes 91 changes 0 changes 198 changes 464 changes 33 changes 156 changes 85 changes 3 changes 2 changes 50 changes 2 changes 2 changes 4 changes 1 change 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

146 k
Hosted words
8,932
Hosted strings
38%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

yast-sudo / master

Component was automatically unlocked as alert was fixed. 3 months ago
User avatar None

Component locked

yast-sudo / master

The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
User avatar None

New alert

yast-sudo / master

Could not merge the repository. 4 months ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-sudo / master — Ukrainian

<p><b><big>Host Alias</big></b><br> A host alias consists of one or more hostnames, single IP addresses, IP addresses combined with netmask id dotted quad notation (e.g. 192.168.0.0/255.255.255.0) or CIDR number of bits notation (e.g. 192.168.0.0/24), or other host aliases. It is given single name (must contain uppercase letters, numbers and underscore only), which is then used to refer to all hosts in this alias. </p>
<p><b><big>Псевдонім вузла</big></b><br> Псевдонім вузла складається з одної або декількох назв вузлів, окремих IP-адрес, IP-адреса у сполученні з маскою мережі (наприклад, 192.168.0.0/255.255.255.0) або CIDR номером з кількістю біт (наприклад, 192.168.0.0/24), або інших псевдонімів вузлів. Йому надається одна назва (повинна складатися лише з великих літер, цифр та знаків підкреслювання), яку потім використовують для посилання на всі вузли цього псевдоніма. </p>
5 months ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-sudo / master — Ukrainian

<p><b><big>Command Aliases</big></b><br> In this dialog, you can configure command aliases. A command alias is a set of commands (optionally with parameters) that is given a unique name. This name is then used to refer to all commands in this set in the sudo configuration. </p>
<p><b><big>Псевдоніми команд</big></b><br> В цьому діалозі, ви можете налаштувати псевдоніми команд. Псевдонім команд - це набір команд (можна з параметрами), якому дається унікальна назва. Цю назву потім використовують для посилання на всі команди у цьому наборі у налаштуваннях sudo. </p>
5 months ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-sudo / master — Ukrainian

<p><b>No Password</b> is an optional tag. Normally, users have to authenticate themselves (i.e. supply their own password, not the root password) before running a particular command. Set the No Password tag to 'Yes' if you want to disable this authentication. </p>
<p><b>Без пароля</b> - це необов'язковий параметр. Зазвичай, користувачі мають ідентифікувати себе (тобто надати свій пароль, але не пароль адміністратора) перш ніж виконати певну команду. Встановіть мітку "Без пароля" у значення "Так", якщо ви бажаєте вимкнути таку автентифікацію. </p>
5 months ago
User avatar TarasPanchenko

New translation

yast-sudo / master — Ukrainian


Syntax error in target file. See /etc/sudoers.YaST2.new.
Details:

Синтаксична помилка у цільовому файлі. Див. /etc/sudoers.YaST2.new.
Подробиці:
5 months ago
User avatar TarasPanchenko

New translation

yast-sudo / master — Ukrainian

Line content:
Вміст рядка:
5 months ago
User avatar TarasPanchenko

New translation

yast-sudo / master — Ukrainian

Issue:
Проблема:
5 months ago
User avatar TarasPanchenko

New translation

yast-sudo / master — Ukrainian

Unsupported configuration found. YaST will now exit to prevent from breaking the system.
Знайдено непідтримувану конфігурацію. YaST буде закрито задля запобігання зламу системи.
5 months ago
Browse all component changes