SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
When User Action Detail Object
2 weeks ago none New string to translate yast-sudo/master - Chinese (China)
2 weeks ago none Resource update yast-sudo/master - Chinese (China)
a month ago none Resource update yast-sudo/master - Chinese (China)
a month ago admin Resource update yast-sudo/master - Chinese (China)
5 months ago admin Resource update yast-sudo/master - Chinese (China)
7 months ago graceyu Committed changes yast-sudo/master - Chinese (China)
7 months ago graceyu Committed changes yast-sudo/master - Chinese (China)
7 months ago graceyu Translation changed yast-sudo/master - Chinese (China)
<p><b>用户</b>列指定本地或系统用户或用户别名。</p><p><b>主机</b>列确定用户可在主机别名所指的哪些主机或主机
组上运行指定的命令。</p>
7 months ago wsxy162 Translation changed yast-sudo/master - Chinese (China)
<p>在<b>别名名称</b>输入框中输入唯一的名称。要向别名中添加新命令,请点击<b>添加</b>按钮。将会出现弹出窗口,您可在其中输入命令名称(或单击<b>浏览</b>按钮从文件浏览器中选一个)。另外您还可在<b>参数</b>输入框中指定命令参数</p>
7 months ago wsxy162 Translation changed yast-sudo/master - Chinese (China)
<p><b>注意:</b>别名名称不能为空。每个别名必须至少有一个成员。</p>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 116 1899
Translated 94.8% 110 1861
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 20, 2020, 10:08 a.m.
Last author Grace Yu

Activity in last 30 days

Activity in last year