yast-sudo/master — Tajik @ openSUSE Weblate: Saving sudo Configuration

Translation

English Sudo read dialog caption

Tajik

Needs editing

Skip

	English	Tajik	Actions
	<p>Enter a unique name into the <b>Alias Name</b> input field. To add users or groups to the alias, select user or group name from the drop-down menu and click the <b>Add</b> button. To remove user from the alias, select the appropriate item from the table, and click the <b>Remove</b> button. To finish the configuration, click <b>OK</b>. </p>
	<p><b>Note:</b> The alias name must not be empty. Each alias must have at least one member.</p>
	<p><b><big>Command Alias</big></b><br> A Command Alias is a list of one or more commands (with optional parameters), directories, or other command aliases. It is given single name (must contain uppercase letters, numbers and underscore only), which is then used to refer to all commands in this alias. A command can optionally have one or more parameters specified. If so, users can run the command with these parameters only. If a directory name is used, any command in that directory can be run. </p>
	<p>Enter a unique name into the <b>Alias Name</b> input field. To add a new command to the alias, click the <b>Add</b> button.A pop-up window will appear, where you can enter command name (or select one from file browser by clicking on <b>Browse</b> button. Additionally, you can specify command parameters in <b>Parameters</b> input field </p>
	To remove command from the alias, select the appropriate item from the table, and click the <b>Remove</b> button. To finish the configuration, click <b>OK</b>. </p>
	Rules with digest are not supported.
	Multiple tags on single line are not supported.
	This rule is a system rule necessary for correct functionality of sudo.
	After deleting it, some applications may no longer work. Really delete?
	If you change it, some applications may no longer work. Really edit?
	All changes will be lost. Really quit sudo configuration without saving?
	Unsupported configuration found. YaST will now exit to prevent from breaking the system.
	Issue:
	Line content:
	An error occurred while reading users and groups.	Ҳангоми иҷроиши скрипти AC '%1' хато пайдо шуд.
	Saving sudo Configuration	Танзимоти консол захира шудааст...
	Write the settings	Сабти танзимоти proxy
	Writing the settings...	Танзимоти proxy сабт шудааст...
	Cannot write settings.	Сабти танзимоти proxy
	Syntax error in target file. See /etc/sudoers.YaST2.new. Details:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Tajik
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Sudo read dialog caption

Source string location

src/modules/Sudo.rb:637

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/sudo/tg.po, string 112