yast-users/master — Korean @ openSUSE Weblate: Delete an existing user (home directory is not removed)

Translation

English translators: command line help text for delete action translators: command line help text for delete action

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	GID of the group	그룹 GID
	Name of the group	그룹 이름
	Password of the group	그룹 비밀번호
	List of group members, usually usernames, separated by commas. The list of LDAP user DNs must be separated by colons.	쉼표로 구분된 그룹 구성원(일반적으로 사용자 이름) 목록입니다. LDAP 사용자 DN 목록은 콜론으로 구분해야 합니다.
	New group name	새 그룹 이름
	New GID of the group	그룹의 새 GID
	Type of the group (local, system, nis, ldap)	그룹 유형(로컬, 시스템, nis, ldap)
	Password for LDAP server	LDAP 서버에 대한 비밀번호
	Do not ask for missing data; return error instead.	누락된 데이터를 요청하지 않습니다. 대신 오류를 반환합니다.
	User configuration module	사용자 구성 모듈
	List of available users	사용할 수 있는 사용자 목록
	Show information of selected user	선택한 사용자 정보 표시
	Add new user	새 사용자 추가
	Additional (LDAP) user parameters	추가(LDAP) 사용자 매개변수
	Edit an existing user	기존 사용자 편집
	Delete an existing user (home directory is not removed)	기존 사용자를 삭제합니다(홈 디렉토리는 제거되지 않음).
	List of local users	로컬 사용자 목록
	List of system users	시스템 사용자 목록
	List of LDAP users	LDAP 사용자 목록
	List of NIS users	NIS 사용자 목록
	UID of the user	사용자 UID
	GID of user's default group	사용자의 기본 그룹 GID
	Login name of the user	사용자의 로그인 이름
	Full name of the user	사용자의 전체 이름입니다.
	Login shell of the user	사용자의 로그인 셸
	Home directory of the user	사용자의 홈 디렉토리입니다.
	Do not create home directory for new user	새 사용자의 홈 디렉토리를 생성하지 않습니다.
	Also delete user's home directory	또한 사용자의 홈 디렉토리도 삭제합니다.
	Password of the user	사용자의 비밀번호입니다.
	List of groups of which the user is a member (separated by commas)	사용자가 구성원으로 속해 있는 그룹 목록이며 쉼표로 구분됩니다.
	Type of the user (local, system, nis, ldap)	사용자 유형(로컬, 시스템, nis, ldap)

Loading…

hwajinkim Translation changed yast-users master Korean	English Delete an existing user (home directory is not removed) Korean 5 characters edited Current translation 기존 사용자를 삭제합니다(홈 디렉토리는 제거되지 않음). 6 years ago
hwajinkim Suggestion removed yast-users master Korean	English Delete an existing user (home directory is not removed) Korean 33 characters edited 기존 사용자를 삭제합니다(홈 디렉토리는 제거되지 않습니다). 6 years ago
hwajinkim Translation added yast-users master Korean	English Delete an existing user (home directory is not removed) Korean 6 characters edited 기존 사용자를 삭제 (홈 디렉터토리는 제거되지 않~~습니다~~음) 6 years ago
kimdooman Translation changed yast-users master Korean	English Delete an existing user (home directory is not removed) Korean 30 characters edited 기존 사용자를 삭제 (홈 디렉터리는 제거되지 않습니다) 7 years ago
sle-merge-robot Suggestion added yast-users master Korean	English Delete an existing user (home directory is not removed) Korean 0 characters edited 7 years ago