Zen

Translation

English translators: command line help text for show action
Show information of selected user
46/330 · 33

Sign in to save the translation.

English Serbian (latin) (sr@latin) Actions
List of local groups
Lista lokalnih grupa
List of system groups
Lista sistemskih grupa
List of LDAP groups
Lista dostupnih grupa
List of NIS groups
Lista NIS Grupa
GID of the group
Ime grupe
Name of the group
Ime grupe
Password of the group
Setovanje password-a za korisnika %1:
List of group members, usually usernames, separated by commas. The list of LDAP user DNs must be separated by colons.
 
New group name
Ime grupe
New GID of the group
Ime grupe
Type of the group (local, system, nis, ldap)
 
Password for LDAP server
&Unesite lozinku za LDAP server:
Do not ask for missing data; return error instead.
 
User configuration module
Konfiguracija korisničkog modula
List of available users
Lista dostupnih korisnika
Show information of selected user
Korisnik je izabrao da se preskoče svi koraci.
Add new user
Dodaj novog korisnika
Additional (LDAP) user parameters
<p><b>Korisnici i grupe</b></p>
Edit an existing user
Promena Postojećeg NIS korisnika
Delete an existing user (home directory is not removed)
Korisničko ime ili home direktorijum nije ispravan
List of local users
Lista svih korinsika
List of system users
Lista dostupnih korisnika
List of LDAP users
Lista dostupnih korisnika
List of NIS users
Lista dostupnih korisnika
UID of the user
Korisnički definisano
GID of user's default group
Konfiguracija Korisnika i Grupa
Login name of the user
Udaljeno ko&risničko ime
Full name of the user
Udaljeno ko&risničko ime
Login shell of the user
Isključi &Korisnički login:
Home directory of the user
Direktorijum korisnika
Do not create home directory for new user
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Serbian (latin) (sr@latin)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
translators: command line help text for show action
Source string location
src/clients/users.rb:128
String age
7 years ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/users/sr@latin.po, string 24