Zen

Translation

Name(org.kde.partitionmanager.desktop)
English
KDE Partition Manager
9/210 · 21

Sign in to save the translation.

Context English Korean Actions
Name(parcellite.desktop)
Parcellite
 
GenericName(parcellite.desktop)
Clipboard Manager
클립보드 관리자
Comment(parcellite.desktop)
Lightweight GTK+ clipboard manager
클립보드 관리자
Name(org.parlatype.Parlatype.desktop)
Parlatype
Parley
Comment(org.parlatype.Parlatype.desktop)
Transcription utility
트랜스미션
Keywords(org.parlatype.Parlatype.desktop)
Transcription;
트랜스미션
Name(org.kde.parley.desktop)
Parley
Parley
Comment(org.kde.parley.desktop)
A program to help you memorize things.
기억하는 것을 도와 주는 프로그램입니다.
GenericName(org.kde.parley.desktop)
Vocabulary Trainer
어휘 연습 도구
GenericName(org.xfce.Parole.desktop)
Parole Media Player
빠롤 미디어 재생기
Name(org.xfce.Parole.desktop)
Parole Media Player
빠롤 미디어 재생기
Comment(org.xfce.Parole.desktop)
Play your media
미디어 재생
Desktop Action Play-Name(org.xfce.Parole.desktop)
Play/Pause
재생/일시정지
Desktop Action Previous-Name(org.xfce.Parole.desktop)
Previous Track
이전 트랙
Desktop Action Next-Name(org.xfce.Parole.desktop)
Next Track
다음 트랙
Name(org.kde.partitionmanager.desktop)
KDE Partition Manager
그놈 전화 관리자
GenericName(org.kde.partitionmanager.desktop)
Partition Editor
파티션 편집기
Comment(org.kde.partitionmanager.desktop)
Manage disks, partitions, and file systems
디스크, 파티션, 파일 시스템 관리
Keywords(org.kde.partitionmanager.desktop)
partition;disk;
파티션 편집기
Name(pasystray.desktop)
PulseAudio System Tray
PulseAudio 시스템 트레이
Comment(pasystray.desktop)
An Applet for PulseAudio
PulseAudio용 애플릿
Keywords(pasystray.desktop)
pulseaudio;tray;system tray;applet;volume;
pulseaudio;트레이;시스템 트레이;애플릿;볼륨;
Name(pavucontrol.desktop)
PulseAudio Volume Control
펄스오디오 음량 크기
GenericName(pavucontrol.desktop)
Volume Control
음량 크기
Comment(pavucontrol.desktop)
Adjust the volume level
음량 크기 조절
Keywords(pavucontrol.desktop)
pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Speakers;Headphones;Audio;Mixer;Output;Input;Devices;Playback;Recording;System Sounds;Sound Card;Settings;Preferences;
pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Speakers;Headphones;Audio;Mixer;Output;Input;Devices;Playback;Recording;System Sounds;Sound Card;Settings;Preferences;
Name(pavucontrol-qt.desktop)
PulseAudio Volume Control
펄스오디오 음량 크기
GenericName(pavucontrol-qt.desktop)
Adjust volume levels and select audio devices
음량 수준 조절
Comment(pavucontrol-qt.desktop)
Adjust volume levels and select audio devices
음량 수준 조절
Name(pavumeter-record.desktop)
PulseAudio Volume Meter (Capture)
펄스오디오 음량 확인(녹음)
GenericName(pavumeter-record.desktop)
Capture Volume Meter
녹음 음량 확인

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Name(org.kde.partitionmanager.desktop)
Source string location
/usr/share/applications/org.kde.partitionmanager.desktop:3
String age
5 months ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
5 months ago
Translation file
ko/update-desktop-files-apps.po, string 4902