Zen

Translation

English TRANSLATORS: displayed during action, %1$s is replaced by volume group name (e.g. system), %2$s is replaced by size (e.g. 2 GiB), %3$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1 GiB) and /dev/sdb2 (1 GiB))
Creating volume group %1$s (%2$s) from %3$s
30/430 · 43

Sign in to save the translation.

English Bosnian Actions
Creating MD %1$s %2$s (%3$s) from %4$s
Napravite planove za particije
Creating MS-DOS partition table on %1$s
Pravim planove za particije...
Creating encryption layer device on %1$s
Detektujem uređaje...
Creating extended partition %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Creating hard disk %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Creating implicit partition %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Creating implicit partition table on %1$s
Pravim planove za particije...
Creating logical partition %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Creating logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s
Napravite planove za particije
Creating partition %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Creating physical volume on %1$s
&Napravi
Creating primary partition %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Creating subvolume %1$s on %2$s
Napravite planove za particije
Creating thin logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s
Napravite planove za particije
Creating thin pool logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s
Napravite planove za particije
Creating volume group %1$s (%2$s) from %3$s
Napravite planove za particije
DASD
 
DASD Partition Table
Pravim planove za particije...
DM RAID
 
Deactivate Bcache %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Deactivate Bcache cache set on %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Deactivate MD %1$s %2$s (%3$s)
 
Deactivate encryption layer device on %1$s
Detektujem uređaje...
Deactivate logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s
Napravite planove za particije
Deactivate multipath %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Deactivate thin logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s
Napravite planove za particije
Deactivate thin pool logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s
Napravite planove za particije
Deactivating Bcache %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Deactivating Bcache cache set on %1$s (%2$s)
Napravite planove za particije
Deactivating MD %1$s %2$s (%3$s)
Napravite planove za particije
Deactivating encryption layer device on %1$s
Detektujem uređaje...

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %1$s, The following format strings are missing: %2$s, The following format strings are missing: %3$s

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Bosnian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: displayed during action, %1$s is replaced by volume group name (e.g. system), %2$s is replaced by size (e.g. 2 GiB), %3$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1 GiB) and /dev/sdb2 (1 GiB))
Flags
c-format
String age
5 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
5 years ago
Translation file
po/bs.po, string 131