uyuni/docs administration master — Czech @ openSUSE Weblate: Channel Administration

Translation

Source change

English type: Title ==

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	Shut down the services:	spacewalk-service stop
	Mount [path]``/var/spacewalk`` and [path]``/var/lib/pgsql`` partitions.
	Restore the directories listed in <<backup-restore-product>>.
	Start the database:	spacewalk-service stop
	{productname} should now operate normally without loss of your database or synchronized channels.
	Database Connection Information
	You can set information for connecting to the {productname} database by adding or editing these variable in [path]``/etc/rhn/rhn.conf``:
	db_backend = postgresql db_user = susemanager db_password = susemanager db_name = susemanager db_host = localhost db_port = 5432 db_ssl_enabled =
	Channel Management	Správa kanálu
	Channels are a method of grouping software packages.
	In {productname}, channels are grouped into base and child channels, with base channels grouped by operating system type, version, and architecture, and child channels being compatible with their related base channel. When a client has been assigned to a base channel, it is only possible for that system to install the related child channels. Organizing channels in this way ensures that only compatible packages are installed on each system.
	Software channels use repositories to provide packages. The channels mirror the repositories in {productname}, and the package names and other data are stored in the {productname} database. You can have any number of repositories associated with a channel. The software from those repositories can then be installed on clients by subscribing the client to the appropriate channel.
	Clients can only be assigned to one base channel. The client can then install or update packages from the repositories associated with that base channel and any of its child channels.
	{productname} provides a number of vendor channels, which provide you everything you need to run {productname}. {productname} Administrators and Channel Administrators have channel management authority, which gives them the ability to create and manage their own custom channels. If you want to use your own packages in your environment, you can create custom channels. Custom channels can be used as a base channel, or you can associate them with a vendor base channel.
	For more on creating custom channels, see xref:administration:custom-channels.adoc[].
	Channel Administration	Správa kanálu
	By default, any user can subscribe channels to a system. You can implement restrictions on the channel using the {webui}.
	Procedure: Restricting Subscriber Access to a Channel
	In the {productname} {webui}, navigate to menu:Software[Channel List], and select the channel to edit.
	Locate the [guimenu]``Per-User Subscription Restrictions`` section and check [guimenu]``Only selected users within your organization may subscribe to this channel``. Click btn:[Update] to save the changes.
	Navigate to the [guimenu]``Subscribers`` tab and select or deselect users as required.
	Delete Channels	Zákaznické kanály
	You can delete vendor software channels from the command prompt.
	Procedure: Deleting Vendor Channels
	On the {productname} Server, at the command prompt, as root, list the available vendor channels, and make a note of the channel you want to delete:
	mgr-sync list channels	mgr-sync refresh --refresh-channels
	Delete the channel:
	spacewalk-remove-channel -c <channel-name>
	For more information about deleting channels manually, see xref:removing-channels.adoc[].	Další informace o importovaných certifikátech najdete na stránce xref:administration:ssl-certs-imported.adoc[].
	For information about deleting custom channels, see xref:administration:custom-channels.adoc[].	Další informace o importovaných certifikátech najdete na stránce xref:administration:ssl-certs-imported.adoc[].
	Confidential Computing

Loading…

None

Source string changed

English 12 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title ==

Flags

no-wrap

Source string location

modules/administration/pages/channel-management.adoc:8

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

l10n-weblate/administration/cs.po, string 567