uyuni/uyuni-tools-shared — Korean @ openSUSE Weblate: cannot generate %s completion

Zen

	English	Korean	Actions
	FQDN of the server to connect to	연결할 서버의 FQDN
	API user username	API 사용자 사용자 이름
	Password for the API user	API 사용자의 비밀번호
	Path to a cert file of the CA	CA의 인증서 파일 경로
	If set, server certificate will not be checked for validity	설정하면 서버 인증서의 유효성을 확인하지 않습니다.
	unknown error: %d	알 수 없는 오류: %d
	API server password	API 서버 비밀번호
	Unable to create login data	로그인 데이터를 생성할 수 없습니다.
	auth cookie not found in login response	로그인 응답에서 인증 쿠키를 찾을 수 없습니다.
	Unable to convert data to JSON	데이터를 JSON으로 변환할 수 없습니다.
	failed to connect to the server	서버에 연결하지 못함: %s
	failed to create first user and organization	첫 번째 사용자 및 조직을 만들지 못함: %s
	Generate shell completion script	셸 완성 스크립트 생성
	cannot generate %s completion	%s 완성을 생성하지 못함: %s
	backend command not found in PATH: %s	경로에 백엔드 명령을 찾을 수 없음: %s
	kubectl not configured to connect to a cluster, ignoring	클러스터에 연결하도록 구성된 kubectl 없음, 무시
	uyuni container is not accessible with one of podman, podman-remote or kubectl	podman, podman-remote 또는 kubectl 중 하나로 uyuni 컨테이너에 액세스할 수 없음
	unsupported backend %s	지원되지 않는 백엔드 %s
	container %s is not running on podman	%s 컨테이너가 podman에서 실행 중이 아님
	the container is not running, %s command not executed:	컨테이너가 실행 중이 아님, %s %s 명령이 실행되지 않음: %s
	server didn't start within 60s. Check for the service status	서버가 60초 이내에 시작되지 않았습니다. 서비스 상태를 확인하십시오.
	unknown container kind: %s	알 수 없는 컨테이너 종류: %s
	failed to determine suitable backend	적합한 백엔드를 확인하지 못했습니다.
	no supported backend found	지원되는 백엔드를 찾을 수 없습니다.
	failed to upgrade helm chart %[1]s in namespace %[2]s	%s 네임스페이스에서 helm 차트 %s을(를) %s하지 못함
	failed to install helm chart %[1]s in namespace %[2]s	%s 네임스페이스에서 helm 차트 %s을(를) %s하지 못함
	Failed to find %s's namespace, skipping removal	%s의 네임스페이스를 찾지 못함, 제거 건너뜀
	Cannot guess namespace	네임스페이스를 추측할 수 없음
	Would run %s	%s 실행

Loading…

None

String added in the repository

English

Korean 18 characters edited Current translation Needs editing

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

JavaScript format

The following format strings are extra: %s

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

javascript-format

Source string location

shared/completion/completion.go:30 • shared/completion/completion.go:34 • shared/completion/completion.go:38

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locale/shared/ko.po, string 14