<p><b>Communication</b>: Controls the communication between the daemon and the dispatcher program. A <i>lossy</i> communication means that events going to the dispatcher are discarded when the queue (a 128kB buffer) is full. Choose <i>lossless</i> if you want a blocking/lossless communication.</p>
<p><b>Communicació</b>: controla la comunicació entre el dimoni i el programa transmissor. Una comunicació <i>lossy</i>, amb pèrdues, significa que els esdeveniments que van al transmissor es descarten quan la cua està plena (unbúfera memòria intermèdia de 128kB). EscolliTrieu <i>lossless</i>, sense pèrdues, si voleu una comunicació blocking/lossless. </p>
program. A <i>lossy</i> communication means that events going to the dispatcher are discarded
when the queue (a 128kB buffer) is full. Choose <i>lossless</i> if you want a blocking/lossless
communication.</p>
Una comunicació <i>lossy</i>, amb pèrdues, significa que els esdeveniments que van al transmissor
es descarten quan la cua està plena (un
búfera memòria intermèdia de 128 kB).EscolliTrieu <i>lossless</i>, sensepèrdues, si voleu una
comunicació blocking/lossless.</p>