Translation status

Strings153
100.0% Translate
Words1586
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-audit-laf
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 11994fd326, 13 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/audit-laf/*.po
Translation file po/audit-laf/ca.po
When User Action Detail Object
11 days ago none Committed changes yast-audit-laf/master - Catalan
11 days ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
%1 no pertany a rootl'arrel.
11 days ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
<p><b>Nota:</b> El programa transmissor (dispatcher)distribuïdor ha de pertànyer a l'root'arrel, tenir permisos
de fitxer '0750' i s'ha d'i0750 i cal ntroduir tot el nom complet del camí.</p>
11 days ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
<p>El dispatcher 'tribuïdor ";audispd&#39quot; és un esdeveniment d'audit multiplexor.
Per a més informació vegeu les pàgines del manual (&#39quot;man audispd&#39quot; i &#39quot;man audispd.conf&#39quot;).</p>
11 days ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
<p><b>Communicació</b>: controla la comunicació entre el dimoni i el programa transmissor.
Una comunicació <i>lossy</i>, amb pèrdues, significa que els esdeveniments que van al transmissor
es descarten quan la cua està plena (un búfera memòria intermèdia de 128 kB). EscolliTrieu <i>lossless</i>, sense
pèrdues, si voleu una
comunicació blocking/lossless.
</p>
2 weeks ago none Committed changes yast-audit-laf/master - Catalan
2 weeks ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
<p><b><big>Regles per a auditctl</big></b><br>
Aquest diàleg ofereix la possibilitat d'habilitar o deshabilitar l'auditoria syscall
així com bloquejcar la configurationció d'audit.
La bandera seleccionada a <b>Estableix la bandera habilitada</b> s'afegirà a les regles.</p>
2 weeks ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
<p><b>Nota:</b><br>Bblocar les regles significa que no es poden canviar fins al pròxim reinici.</p>
2 weeks ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
<p><b>Nota:</b><br>Bloquejcar les regles significa que no es poden canviar fins al pròxim reinici.</p>
2 weeks ago Dmedina Translation changed yast-audit-laf/master - Catalan
Les regles pler a auditct estan bloquejcades.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 153 1586
Translated 100.0% 153 1586
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 12, 2020, 3:37 p.m.
Last author David Medina

Activity in last 30 days

Activity in last year