yast-autoinst/master — Bosnian @ openSUSE Weblate: <p> Please wait while the system is prepared for autoinstallation.</p>

Translation

English File: clients/autoinst_post.ycp Package: Auto-installation Author: Anas Nashif <nashif@suse.de> Summary: This module finishes auto-installation and configures the system as described in the profile file. $Id$

Bosnian

Needs editing

Skip

	English	Bosnian	Actions
	enable/disable all package handling
	Empty parameter list	Prazno korisničko ime
	<p> Please wait while the system is being configured. </p>	<p> Molim sačekajte dok se sistem konfiguriše. </p>
	Progress	Progres
	Configuring System according to auto-install settings	Podešavam sistem po auto-install opcijama
	No needed package found.	Nijedna stavka nije pronađena
	Needed package: %s	Dodaj pakete
	Needed packages: %s	Dodaj pakete
	These sections of the AutoYaST profile cannot be processed on this system:<br><br>%s<br><br>Maybe they were misspelled or your profile does not contain all the needed YaST packages in the <software/> section as required for functionality provided by additional modules.
	Executing Post-Scripts	Izvršavam korisničke skripte nakon instalacije...
	Writing Init-Scripts	&Proizvoljan izbor
	Restarting all running services
	Activating systemd default target
	Finishing Configuration	Osnovna konfiguracija
	Processing resource %1
	<p> Please wait while the system is prepared for autoinstallation.</p>	<p> Molim sačekajte dok se sistem pripremi za auto-instalaciju.</p>
	Install required packages	Instaliraj boot powertweak paket?
	Preparing System for Automatic Installation	Pripremam sistem za automatsku instalaciju
	Checking for required packages...	Provjeravam izbrisane korisnike...
	Adding found packages...	Učitavam informacije o paketima; Moment molim...
	Checking for packages required for %1...
	Class Name	Ime klase
	Order	Red
	Configurations	Konfiguracije
	Class Description	Opis klase
	Ne&w	&Novi
	&Edit	&Promijeni
	&Delete	&Izbriši
	Edit or Create Classes	Edituj/Napravi klase
	Na&me	Na&ziv
	Or&der:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

File: clients/autoinst_post.ycp Package: Auto-installation Author: Anas Nashif <nashif@suse.de> Summary: This module finishes auto-installation and configures the system as described in the profile file. $Id$

Source string location

src/clients/inst_autopost.rb:48 • src/lib/autoinstall/clients/inst_autoinit.rb:46

String age

7 years ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/autoinst/bs.po, string 20