uyuni

yum-rhn-plugin 4.3

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Translate

Zen

Translation

English

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Actions
	There was an error communicating with {PRODUCT_NAME} .	與 RHN 通訊時發生錯誤。
	{PRODUCT_NAME} or RHN Classic support will be disabled.	會停用 RHN Satellite 或 RHN Classic 支援。
	Note Spacewalk repositories are not listed below. You must run this command as root to access Spacewalk repositories.	請注意 Red Hat Network 軟體庫並未列在以下。您必須以 root 身份執行這項指令，以存取 RHN 軟體庫。
	There was an error parsing the {PRODUCT_NAME} Proxy settings.	解析 RHN 代理伺服器設定時出現錯誤。
	Either --version, --help or no commands entered	一是未有輸入指令，一是輸入了 --version 或 --help
	Cleaning	正在清理
	Using list of {PRODUCT_NAME} repos from cache	使用快取的 RHN 軟體庫清單
	This system is not registered with RHN Classic or {PRODUCT_NAME}.
	You can use rhn_register to register.
	{PRODUCT_NAME} channel support will be disabled.	RHN 頻道的支援功能將被停用。
	This system is not subscribed to any channels.	這台系統尚未訂閱任何頻道。
	This system may not be registered to RHN Classic or {PRODUCT_NAME}. SystemId could not be acquired.
	This system is receiving updates from RHN Classic or {PRODUCT_NAME} .
	Package profile information could not be sent.	套件設定檔資訊無法送出。
	Error Message:	錯誤訊息：
	Please run rhn_register as root on this client	請在此客戶端上，以 root 身份執行 rhn_register

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {PRODUCT_NAME}

Glossary

English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-brace-format

Source string location

../rhnplugin.py:49

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

client/rhel/yum-rhn-plugin/po/zh_TW.po, string 1