icewm/icewm-1-4-BRANCH — Arabic @ openSUSE Weblate: CLOCK

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	Can't open the APM device %s	لا يمكن فتح جهاز APM %s
	Can't ioctl the APM device %s	لا يمكن استخدام جهاز APM %s
	Unknown format used by APM device %s (%d).	تنسيق غير معروف مستخدم من قبل جهاز APM %s (%d).
	- Power	- طاقة
	P	ب
	- Charging	- يشحن
	C	سي
	- Full	مكتمل
	power: %s	الطاقة: %s
	CLOCK	الساعة
	Date	التاريخ
	Default	إفتراضي
	_Disable	تعطيل
	_UTC	_UTC
	°C	مئوية
	CPU %s Load: %3.2f %3.2f %3.2f, %u	المعالج %s الحمل:%3.2f%3.2f%3.2f%u
	Ram (free): %5.3f (%.3f) G	رام (مساحة متوفرة): %5.3f (%.3f) جيجا
	Swap (free): %.3f (%.3f) G	المبادلة: %.3f (%.3f) جيجا
	ACPI Temp:	ACPI المؤقت:
	CPU Freq: %.3fGHz	تردد المعالج: %.3fGHz
	CPU	وحدة المعالجة المركزية
	Load:	الحمل:
	Ram (user): %5.3f (%.3f) G	ذاكرة الوصول العشوائي (المستخدم): %5.3f (%.3f) جيجا بايت
	CPU%d	وحدة المعالجة المركزية%d
	_Combine	_Combine

Loading…

georgeyacoub

Translation added

English

Arabic 6 characters edited Current translation

5 years ago

None

Source string added

English 0 characters edited

5 years ago

Other source string: “Clock”

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

5 years ago

a month ago

5 years ago

po/ar.po, string 10