yast-rear

master

Polish

Translate

Zen

Translation

English Command line help text for the Xrear module

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Polish	Actions
	Configuration of Rear	Konfiguracja modułu ReaR
	Change the Rear configuration	Zmień konfigurację modułu ReaR
	Output	Wynik
	Netfs URL	Adres URL usługi Netfs
	This system is not supported by rear, because:	Moduł ReaR nie obsługuje tego systemu, ponieważ:
	Do NOT expect the created backup to be useful for system recovery if you ignore this warning.	Nie oczekuj, że utworzona kopia zapasowa może być przydatna do odzyskiwania systemu, jeśli zignorujesz to ostrzeżenie.
	This system is not supported.	Ten system nie jest obsługiwany.
	&Ignore and continue	&Ignoruj i kontynuuj
	&Cancel	&Anuluj
	Additional Directories to Backup	Dodatkowe katalogi do utworzenia kopii zapasowej
	&OK	&OK
	Choose Directory	Wybierz katalog
	Cannot write rear configuration file.	Nie można zapisać pliku konfiguracyjnego ReaR.
	Additional Kernel Modules	Dodatkowe moduły jądra
	Available Modules in current System:	Dostępne moduły w obecnym systemie:
	Modules added to Rescue System:	Moduły dodane do Systemu Ratunkowego:

Loading…

ewelinamichalowska Translation changed yast-rear master Polish	English Configuration of Rear Polish 2 characters edited Current translation Konfiguracja modułu ~~rear~~ReaR 6 years ago
ewelinamichalowska Suggestion removed yast-rear master Polish	English Configuration of Rear Polish 25 characters edited Konfiguracja funkcji Rear 6 years ago
ewelinamichalowska Translation changed yast-rear master Polish	English Configuration of Rear Polish 8 characters edited Konfiguracja Rmodułu rear 6 years ago
sle-merge-robot Suggestion added yast-rear master Polish	English Configuration of Rear Polish 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Rear Configuration”

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Command line help text for the Xrear module

Source string location

src/clients/rear.rb:54

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/rear/pl.po, string 1