desktop-file-translations/update-desktop-files-apps master — Chinese (Taiwan) (zh

Translation

Context Name(3omns.desktop)

English

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Name(0ad.desktop)	0 A.D.	0 A.D.
Comment(0ad.desktop)	A real-time strategy game of ancient warfare	一個關於古代戰事的實時策略遊戲
Keywords(0ad.desktop)	RTS;Real-Time Strategy;Economic Simulation Game;History;Warfare;Infantry;Cavalry;Siege Engines;Fortress;Celtics;Hellenes;Athenians;Britons;Carthaginians;Gauls;Iberians;Macedonians;Mauryas;Persians;Ptolemies;Romans;Seleucids;Spartans;	RTS;Realtime Strategy;Economic Simulation Game;History;Warfare;Infantry;Cavalry;Siege Engines;Fortress;Celtics;Hellenes;Athenians;Britons;Carthaginians;Gauls;Iberians;Macedonians;Mauryans;Persians;Ptolemies;Romans;Seleucids;Spartans;
Desktop Action Atlas-Name(0ad.desktop)	Atlas Map Editor	Atlas 圖片編輯器
Name(3omns.desktop)	3omns	3omns
GenericName(3omns.desktop)	Bomns	Bomns
Comment(3omns.desktop)	old-school arcade-style tile-based bomb-dropping deathmatch game	懷舊風格的丟炸彈遊戲
Keywords(3omns.desktop)	bomb;bombs;deathmatch;	bomb;bombs;deathmatch;炸彈;死亡競賽;
Name(7kaa.desktop)	Seven Kingdoms	七雄爭霸
GenericName(7kaa.desktop)	Seven Kingdoms	七雄爭霸
Comment(7kaa.desktop)	Seven Kingdoms: Ancient Adversaries	七雄爭霸：宿敵
Name(ART.desktop)	ART
GenericName(ART.desktop)	Raw photo editor	音效編輯器
Comment(ART.desktop)	An advanced raw photo development program
Keywords(ART.desktop)	raw;photography;develop;pp3;graphics;
GenericName(com.governikus.ausweisapp2.desktop)	Authentication App	Kerberos 驗證
Keywords(com.governikus.ausweisapp2.desktop)	nPA,eID,eAT,Personalausweis,Aufenthaltstitel,Identity,Card
Name(com.governikus.ausweisapp2.desktop)	AusweisApp2
Name(cadence.desktop)	Cadence	KPatience 單人紙牌遊戲
GenericName(cadence.desktop)	Cadence	KPatience 單人紙牌遊戲

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Name(3omns.desktop)

Source string location

/usr/share/applications/3omns.desktop:3

String age

6 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 months ago

Translation file

zh_TW/update-desktop-files-apps.po, string 5