scout/scout master — Bulgarian @ openSUSE Weblate: bin

Zen

	English	Bulgarian	Actions
	Search for autoconf macros inside the m4 files.
	repo	хранилище
	pkg	пакет
	m4	m4
	macro	макрос
	repository	хранилища
	package	пакет
	m4 file	m4 файл
	Warning: no repos found - make sure your repositories are configured.
	Warning: incomplete repos found but could not refresh - try to refresh manually, e.g. with 'zypper refresh'.
	Search for binaries contained in the packages.	Търсене на изпълними файлове съдържащи се в пакетите.
	path	път
	bin	bin
	binary	двоичен/изпълним
	- template module -	- шаблонен модул
	Search for C/C++/Obj-C/Obj-C++ headers.	Търсене на C/C++/Obj-C/Obj-C++ хедъри.
	header	заглавен файл
	show this help message and exit	Показване на това помощно съобщение и изход
	show program's version number and exit	покажи номер на версята на програмата и изход
	Usage: %prog [global_opts] module [local_opts] search_term
	select the output format (%s, default is %s)
	list of available modules	списък с наличните модули
	Available modules:	Налични кръпки
	The name of module is mandatory. Use %s --help
	%s is not a directory	Задаване на начална директория
	Cannot not open database file '%s'	Временният файл (%s) не може да бъде създаден: %m
	Available repositories:	Налични хранилища:
	Usage: %%prog %s [options] search_term

Loading…

shyukrishyukriev

Translation added

English

Bulgarian 3 characters edited Current translation

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

scout/bin.py:156

String age

8 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

i18n/scout/bg.po, string 13