uyuni/docs administration manager-5.0-MU-5.0.2 — Korean @ openSUSE Weblate: xref:openscap.adoc[OpenSCAP]

Translation

English type: Plain text

Korean

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Korean	Actions
	xref:live-patching.adoc[Live Patching]	xref:live-patching.adoc[라이브 패치]
	xref:live-patching-channel-setup.adoc[Channel Setup for Live Patching]	xref:live-patching-channel-setup.adoc[라이브 패치용 채널 설정]
	xref:live-patching-sles15.adoc[Live Patching on SLES 15]	xref:live-patching-sles15.adoc[SLES 15의 라이브 패치]
	xref:live-patching-sles12.adoc[Live Patching on SLES 12]	xref:live-patching-sles12.adoc[SLES 12의 라이브 패치]
	xref:maintenance-windows.adoc[Maintenance Windows]	xref:maintenance-windows.adoc[유지보수 기간]
	xref:mgr-sync.adoc[mgr-sync Command]	xref:mgr-sync.adoc[mgr-sync 명령]
	xref:monitoring.adoc[Monitoring with Prometheus and Grafana]	xref:monitoring.adoc[Prometheus 및 Grafana를 사용한 모니터링]
	xref:organizations.adoc[Organizations]	xref:organizations.adoc[조직]
	xref:patch-management.adoc[Patch Management]	xref:patch-management.adoc[패치 관리]
	xref:ptfs.adoc[Program temporary files]	xref:ptfs.adoc[프로그램 임시 파일]
	xref:reports.adoc[Reports Generation]	xref:reports.adoc[보고서 생성]
	Security	보안
	xref:master-fingerprint.adoc[Master Fingerprint]	xref:master-fingerprint.adoc[마스터 지문]
	xref:repo-metadata.adoc[Repository Metadata]	xref:repo-metadata.adoc[리포지토리 메타데이터]
	xref:mirror-sources.adoc[Mirror Sources]	xref:mirror-sources.adoc[미러 소스]
	xref:openscap.adoc[OpenSCAP]	xref:openscap.adoc[OpenSCAP]
	xref:auditing.adoc[Auditing Packages]	xref:auditing.adoc[감사 패키지]
	xref:ssl-certs.adoc[SSL Certificates]	xref:ssl-certs.adoc[SSL 인증서]
	xref:ssl-certs-selfsigned.adoc[Self-Signed SSL Certificates]	xref:ssl-certs-selfsigned.adoc[자체 서명 SSL 인증서]
	xref:ssl-certs-imported.adoc[Imported SSL Certificates]	xref:ssl-certs-imported.adoc[임포트한 SSL 인증서]
	xref:ssl-certs-hsts.adoc[HTTP Strict Transport Security]	xref:ssl-certs-hsts.adoc[HTTP Strict Transport Security]
	xref:subscription-matching.adoc[Subscription Matching]	xref:subscription-matching.adoc[구독 일치]
	xref:task-schedules.adoc[Task Schedules]	xref:task-schedules.adoc[작업 스케줄]
	xref:tuning-changelogs.adoc[Tuning Changelogs]	xref:tuning-changelogs.adoc[튜닝 변경 로그]
	xref:users.adoc[Users]	xref:users.adoc[사용자]
	xref:troubleshooting/tshoot-intro.adoc[Troubleshooting]	xref:troubleshooting/tshoot-intro.adoc[문제 해결]
	xref:troubleshooting/tshoot-autoinstallation.adoc[Autoinstallation]	xref:troubleshooting/tshoot-autoinstallation.adoc[자동 설치]
	xref:troubleshooting/tshoot-bootstrap-repo-for-eol-products.adoc[Bootstrap Repository for End-of-Life Product]	xref:troubleshooting/tshoot-bootstrap-repo-for-eol-products.adoc[수명 종료 제품을 위한 부트스트랩 리포지토리]
	xref:troubleshooting/tshoot-cloned-salt-clients.adoc[Cloned Salt Clients]	xref:troubleshooting/tshoot-cloned-salt-clients.adoc[복제 Salt 클라이언트]
	xref:troubleshooting/tshoot-container-full-disk.adoc[Container with Full Disk]	xref:troubleshooting/tshoot-container-full-disk.adoc[전체 디스크 포함 컨테이너]
	xref:troubleshooting/tshoot-corruptrepo.adoc[Corrupt Repositories]	xref:troubleshooting/tshoot-corruptrepo.adoc[손상 리포지토리]

Loading…

SeeunLee

Translation approved

English

Korean 0 characters edited Current translation Approved

4 hours ago

None

String added in the repository

English

Korean 28 characters edited Current translation Translated

11 days ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Source string location

modules/administration/nav-administration-guide.adoc:41

String age

11 days ago

Last updated

4 hours ago

Source string age

11 days ago

Translation file

l10n-weblate/administration/ko.po, string 41 pending