yast-bootloader/master — Albanian @ openSUSE Weblate: D&isks

	English	Albanian	Actions
	Boot loader configuration module
	YaST cannot configure the bootloader because it failed to find the root file system.
	YaST cannot process current bootloader configuration (%s). Propose new configuration from scratch?
	Unsupported Configuration
	Propose	Propozo
	Quit	Dil
	The boot partition is of type NFS. Bootloader cannot be installed.
	Boot Loader Settings
	Auto + No SMT
	Auto
	Off
	Manually
	Device map must contain at least one device
	Device map can have at maximum %i devices
	Disk order settings
	D&isks	D&isks
	&Device	&Pajisje
	&Devices:	&Pajisje:
	Error reading the bootloader configuration files. Please use YaST2 bootloader to fix it. Details: %s
	Error reading the bootloader configuration files: Invalid device name %s This by-path device name may have changed after a reboot if the hardware or kernel parameters changed. Please use YaST2 bootloader to fix this.
	Option '%s' contains an unrecognized value. YaST Bootloader cannot handle it. Either the whole bootloader configuration needs to be proposed again or YaST must quit and you can edit it manually.
	Saving bootloader configuration...
	Your system will now shut down.%1 For details, read the related chapter in the documentation.
	The system will reboot now...
	&Boot Loader
	GRUB2	GRUB2
	GRUB2 for EFI	GRUB2 për EFI
	Systemd Boot
	Not Managed	Të pamenaxhuara
	Default	Të paracaktuara
	If you do not install any boot loader, the system might not start. Proceed?

Loading…

KristinaQejvanaj

Translation added

English

Albanian 6 characters edited Current translation

4 years ago

KristinaQejvanaj

Contributor joined

Contributor joined 4 years ago

medwinz

Source string comment

D&isks is it true? I think it should be &Disks

3 years ago

alessioadamo

Source string comment

No, because the shortcut ALT+D is assigned to &Device.

3 years ago

Source and translation are identical

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

7 years ago

3 weeks ago

7 years ago

po/bootloader/sq.po, string 16