Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
master This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 39% 6,835 90,686 593,558 897 49 1
Glossary yast-bootloader Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-bootloader
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation license GPL-2.0 master yast-bootloader

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,321 133,135 873,277
Source 148 1,730 11,351
Approved 1% 46 1% 1,343 1% 8,902
Translated 39% 4,486 31% 42,449 32% 279,719
Needs editing 14% 1,626 10% 13,943 10% 92,383
Failing checks 7% 897 9% 12,856 9% 83,785
Strings with suggestions 1% 49 1% 770 1% 4,998
Not translated strings 46% 5,209 57% 76,743 57% 501,175
Last year Previous

Activity in last 12 months

188 changes 189 changes 115 changes 0 changes 207 changes 0 changes 6 changes 2 changes 79 changes 1 change 154 changes 6 changes 0 changes 223 changes 308 changes 236 changes 15 changes 8 changes 426 changes 17 changes 117 changes 69 changes 661 changes 9 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

133 k
Hosted words
11,321
Hosted strings
39%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
+50%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 59 0 1
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,574 10,257 19 0 0
Albanian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 12% 128 1,695 11,116 1 0 0
Amharic Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 76% 34 657 4,378 20 0 0
Asturian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 134 1,669 10,958 3 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 11 0 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,574 10,257 39 0 0
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 17 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 30% 102 1,472 9,606 30 0 0
Burmese Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 99% 1 22 146 1 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 99% 1 22 146 1 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 12% 129 1,664 10,903 31 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 4 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 60% 58 1,296 8,358 18 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 20% 117 1,588 10,370 25 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 76% 34 473 3,071 25 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 99% 1 22 146 2 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 99% 1 22 146 1 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 29% 103 1,488 9,697 25 49 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 51% 72 1,528 10,009 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
German (Low) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 1 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 36% 93 1,426 9,305 21 0 0
Gujarati Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,574 10,257 26 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 145 1,723 11,305 9 0 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 32% 99 1,507 9,838 14 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 70% 43 738 4,857 20 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 63% 54 1,139 7,444 23 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Javanese Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Kannada Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Khmer (Central) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 31% 101 1,471 9,600 23 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 72% 40 735 4,842 17 0 0
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 145 1,727 11,328 11 0 0
Lao Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 81% 27 997 6,428 8 0 0
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 132 1,680 11,017 0 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Marathi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,574 10,257 20 0 0
Nepali Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 42% 85 1,388 9,039 23 0 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 23 0 0
Pashto Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 19 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 70% 43 738 4,857 18 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 99% 1 22 146 1 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 28% 105 1,520 9,924 22 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 30% 102 1,472 9,606 25 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 95% 7 361 2,389 0 0 0
Serbian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 11 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 132 1,672 10,951 20 0 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 32% 99 1,463 9,528 24 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 99% 1 22 146 1 0 0
Swahili Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 5 251 1,703 2 0 0
Tajik Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 146 1,728 11,334 16 0 0
Tamil Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 20% 117 1,578 10,277 28 0 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 27% 106 1,519 9,934 25 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 97% 3 48 303 1 0 0
Turkmen Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 58% 61 1,196 7,800 23 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 2% 143 1,698 11,142 14 0 0
Walloon Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 30% 102 1,496 9,762 26 0 0
Welsh Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 13 0 0
Xhosa Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,574 10,257 19 0 0
Zulu Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,574 10,257 18 0 0
User avatar EttoreAtalan

Translation changed

yast-bootloader / master — German

<p><b>Trusted Boot</b> means measuring the integrity of the boot process,
with the help from the hardware (a TPM, Trusted Platform Module,
chip).
<p><b>Trusted Boot</b> installiert TrustedGRUB2 anstelle des regulären GRUB2. Dies bedeutet eine Messung der Integrität des Boot-Prozesses
mit Unterstützung der Hardware (ein TPM, Trusted Platform Module,
Chip).
10 days ago
User avatar EttoreAtalan

New contributor

yast-bootloader / master — German

New contributor 10 days ago
User avatar TemuriDoghonadze

New translation

yast-bootloader / master — Georgian

Update &NVRAM Entry
&NVRAM-ის ჩანაწერის განახლება
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

New translation

yast-bootloader / master — Georgian

C&ustom Boot Partition
&ჩატვირთვის დანაყოფის ხელით მითითება
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

New translation

yast-bootloader / master — Georgian

Autodetect by grub2
&ავტომატურად აღმოჩენილი grub2-ის მიერ
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

New translation

yast-bootloader / master — Georgian

&Console arguments
&კონსოლის არგუმენტები
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

New translation

yast-bootloader / master — Georgian

Re&type Password
&თავიდან აკრიფეთ პაროლი
3 weeks ago
User avatar ajleal

Marked for edit

yast-bootloader / master — Spanish

<p><b>Trusted Boot</b> means measuring the integrity of the boot process,
with the help from the hardware (a TPM, Trusted Platform Module,
chip).
<p><b>Arranque seguro</b> instalará TrustedGRUB2 en lugar de GRUB2 normal. Esto implica que sede confianza</b> significa medirá la integridad del proceso de arranque,
con la ayuda del hardware (un chip TPM, módulo de pTPM, Trusted Plataforma de confianza Module,
chip).
a month ago
User avatar ajleal

New contributor

yast-bootloader / master — Spanish

New contributor a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation uploaded

yast-bootloader / master — Georgian

Saving Boot Loader Configuration
ჩამტვირთავის კონფიგურაციის შენახვა
a month ago
Browse all project changes