Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.0% 1.4% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
a month ago admin Resource update yast-bootloader/master - Finnish
a month ago admin Committed changes yast-bootloader/master - Finnish
a month ago TommiNieminen New translation yast-bootloader/master - Finnish
Uusi Secure Boot -yhteensopiva käynnistystietomuoto toimii vain z15:ssa ja myöhemmissa ja vain zFCP-levyillä.

Elleivät vaatimukset täyty, järjestelmä ei käynnisty.
a month ago TommiNieminen New translation yast-bootloader/master - Finnish
<p><b>Käytä Secure Boot -tukea</b> Jos valittu, Secure Boot -tuki otetaan käyttöön.<br>Tämä ei sinänsä ota Secure Bootia käyttöön vaan asettaa ainoastaan käynnistyslataimen siten, että se tukee tätä. Secure Boot on yhä otettava käyttöön UEFI-varusohjelmistossa.</p>
a month ago TommiNieminen New translation yast-bootloader/master - Finnish
<p><b>Käytä Secure Boot -tukea</b> Jos valittu, Secure Boot -tuki otetaan käyttöön.<br>Tämä ei sinänsä ota Secure Bootia käyttöön vaan vaihtaa ainoastaan sen kanssa yhteensopivaan käynnistystietomuotoon. Huomaa, että tämä uusi muoto toimii vain z15:ssä ja uudemmissa ja vain zFCP-levyillä. Elleivät vaatimukset täyty, järjestelmä ei käynnisty.</p>
a month ago TommiNieminen Translation changed yast-bootloader/master - Finnish
VanhaPerinteinen BIOS-käynnistys
a month ago TommiNieminen Translation changed yast-bootloader/master - Finnish
Osioinnin takia käynnistyslatainta ei voida asentaa oikein.
a month ago TommiNieminen Translation changed yast-bootloader/master - Finnish
GRUB2:n asentaminen laitteeseen epäonnistui.
Komentoa `%{command}`.
Virhetuloste: %{stderr}
a month ago TommiNieminen Translation changed yast-bootloader/master - Finnish
eipoista käytösstä
a month ago TommiNieminen Translation changed yast-bootloader/master - Finnish
Ota käyttöönkäytä
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year