| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| master |
|
97.8% | 97.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 1.4% | Translate |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 weeks ago |  none |
New string to translate | yast-bootloader/master - Finnish | ||
| 3 weeks ago | none |
Resource update | yast-bootloader/master - Finnish | ||
| a month ago | none |
New string to translate | yast-bootloader/master - Finnish | ||
| a month ago | none |
Resource update | yast-bootloader/master - Finnish | ||
| 2 months ago | none |
New string to translate | yast-bootloader/master - Finnish | ||
| 2 months ago | none |
Resource update | yast-bootloader/master - Finnish | ||
| 2 months ago | none |
Committed changes | yast-bootloader/master - Finnish | ||
| 2 months ago |  KimmoKujansuu |
Translation changed | yast-bootloader/master - Finnish | ||
|
<p><b>Suojaa käynnistyslatain salasanalla</b>
Käynnistettäessä tietueiden muokkaaminen tai jopa käynnistys vaatii salasanaa. Jos <b>Suojaa tietueet vain muutoksilta</b> on valittu, tietueiden käynnistämistä ei rajoiteta, mutta muuttaminen vaatii salasanaa (kuten GRUB 1 toimi). Asetuksen sivuvaikutuksena rd.shell=0 lisätään ytimen parametreihin, jotta estettäisiin initrd-komentotulkin luvaton käyttö. YaST hyväksyy salasanan vasta, kun se on toistettu kohdassa <b>Toista salasana</b>. Salasana koskee GRUB2-käyttäjää 'root', joka on eri kuin Linuxin 'root'. YaST ei nykyisellään tue muita GRUB2-käyttäjiä. Jos tarvitset niitä, käytä erillistä GRUB2-skriptiä.</p> |
|||||
| 2 months ago | KimmoKujansuu |
Translation changed | yast-bootloader/master - Finnish | ||
|
<p><b>Suojaa käynnistyslatain salasanalla</b>
Käynnistettäessä tietueiden muokkaaminen tai jopa käynnistys vaatii salasanaa. Jos <b>Suojaa tietueet vain muutoksilta</b> on valittu, tietueiden käynnistämistä ei rajoiteta, mutta muuttaminen vaatii salasanaa (kuten GRUB 1 toimi). Asetuksen sivuvaikutuksena rd.shell=0 lisätään ytimen parametreihin, jotta estettäisiin initrd-komentotulkin luvaton käyttö. YaST hyväksyy salasanan vasta, kun se on toistettu kohdassa <b> |
|||||
| 3 months ago | none |
Committed changes | yast-bootloader/master - Finnish | ||