Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-bootloader
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-or-later
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 48f7cb4c97, 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/bootloader/*.po
Translation file po/bootloader/fi.po
When User Action Detail Object
a month ago none New string to translate yast-bootloader/master - Finnish
a month ago none Resource update yast-bootloader/master - Finnish
a month ago none Resource update yast-bootloader/master - Finnish
a month ago none Resource update yast-bootloader/master - Finnish
a month ago admin Resource update yast-bootloader/master - Finnish
4 months ago admin Resource update yast-bootloader/master - Finnish
4 months ago admin Committed changes yast-bootloader/master - Finnish
4 months ago TommiNieminen New translation yast-bootloader/master - Finnish
Uusi Secure Boot -yhteensopiva käynnistystietomuoto toimii vain z15:ssa ja myöhemmissa ja vain zFCP-levyillä.

Elleivät vaatimukset täyty, järjestelmä ei käynnisty.
4 months ago TommiNieminen New translation yast-bootloader/master - Finnish
<p><b>Käytä Secure Boot -tukea</b> Jos valittu, Secure Boot -tuki otetaan käyttöön.<br>Tämä ei sinänsä ota Secure Bootia käyttöön vaan asettaa ainoastaan käynnistyslataimen siten, että se tukee tätä. Secure Boot on yhä otettava käyttöön UEFI-varusohjelmistossa.</p>
4 months ago TommiNieminen New translation yast-bootloader/master - Finnish
<p><b>Käytä Secure Boot -tukea</b> Jos valittu, Secure Boot -tuki otetaan käyttöön.<br>Tämä ei sinänsä ota Secure Bootia käyttöön vaan vaihtaa ainoastaan sen kanssa yhteensopivaan käynnistystietomuotoon. Huomaa, että tämä uusi muoto toimii vain z15:ssä ja uudemmissa ja vain zFCP-levyillä. Elleivät vaatimukset täyty, järjestelmä ei käynnisty.</p>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 146 1660
Translated 97.9% 143 1624
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.7% 1

Last activity

Last change June 18, 2020, 7:54 p.m.
Last author Tommi Nieminen

Activity in last 30 days

Activity in last year