Zen

Translation

English password policy help text caption
<p><b>Password Policy</b></p>
20/290 · 29

Sign in to save the translation.

English Welsh Actions
&Only Accept Checked Passwords
 
&Minimum Password Length
 
Minimum Password Age
C&yfrinair:
Maximum Password Age
 
Time before Password Expiration to Issue Warning
 
Allowed Uses of an Expired Password
 
Enable Password Locking
&Mewnosod Cyfrinair:
Bind Failures to Lock the Password
 
Password Lock Duration
Gosodiadau Gosod
Bind Failures Cache Duration
 
Password Policy Configuration
Gosodiadau Gosod
The "%1" attribute is mandatory.
Enter a value.
Mae'r Gwasanaeth yn wag.
Rhowch gwerthoedd dilys.
<p><b>Home Directories</b></p>
<p><b>Llongyfarchiadau!</b></p>
<p>If home directories of LDAP users should be stored on this machine,
check the appropriate option. Changing this value does not cause any direct
action. It is only information for the YaST users module, which can manage
user home directories.</p>
 
<p>Press <b>Configure</b> to configure settings stored on the
LDAP server. You will be asked for the password if you are not connected yet or
have changed your configuration.</p>
 
<p><b>Password Policy</b></p>
&Mewnosod Cyfrinair:
<p>Configure the selected password policy with <b>Edit</b>. Use <b>Add</b> to add a new password policy. The configuration is only possible,
if the password policies are already enabled on the LDAP server.</p>
 
&Home Directories on This Machine
Cyfeiriadur Cartref: %1
Configure User Management &Settings...
 
Password Policy
&Mewnosod Cyfrinair:
LDAP Administration Settings
Gosodiadau Arsefydlu
Name of Password Policy Object
&Mewnosod Cyfrinair:
Suffix:
 
Change Suffix
Wedi'u Newid
The Policy '%1' already exists.
Please select another one.
Nid yw'r cyfeiriadur mewn bod.
Ydych eisiau ei greu?
&System Users
&Parhau Trwsio'r Cysawd
&Local Users
&Diweddaru cysawd sy'n bodoli
&NIS Users
Defnyddwyr
L&DAP Users
Defnyddwyr
Sam&ba Users
 
&Custom
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English Welsh
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
password policy help text caption
Source string location
src/include/users/ldap_dialogs.rb:681
String age
7 years ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/users/cy.po, string 277