yast-users/master — Hebrew @ openSUSE Weblate: <p>Choose a password encryption method for local and system users.</p>

Translation

English push button This dialog allows the user to select an encryption method for all user passwords

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	Select an entry from the table.
	There are no changes to save.
	Reread all data from LDAP server?
	Filter: %1	פילטר:
	Reading sets of users and groups. Please wait...
	<b>yast2-auth-client module not installed</b>
	Package %1 is not available for installation.	המקום הפנוי אינו מספיק להתקנה.
	Package %1 is not installed. Install it now?	המקום הפנוי אינו מספיק להתקנה.
	User and Group Administration	&השתמש בשינויים הבאים
	User and Group Configuration	&השתמש בשינויים הבאים
	Initializing...	מאתחל...
	If you intend to create certificates, the password should have at least %s characters.	על הסיסמה להיות באורך של לפחות %1 תווים. נסו שוב.
	Found users in profile with equal <username>.
	Found users in profile with equal <uid>.
	Writing Users Configuration...	כותב את מאפייני המערכת
	<p>Choose a password encryption method for local and system users.</p>	הג&דרות מומחה
	<p><b>%s</b> is the current standard hash method. Using other algorithms is not recommended unless needed for compatibility purposes.</p>
	Password Encryption Type	הג&דרות מומחה
	Authentication for the System Administrator "root"
	Local User	&קובץ מקומי
	The new username cannot be blank. If you don't want to create a user now, select 'Skip User Creation'.
	No users from the previous installation were choosen. If you don't want to create a user now, select 'Skip User Creation'.
	&Create New User
	&Import User Data from a Previous Installation
	Choose Users	מידע מערכת
	&Skip User Creation
	&Automatic Login	הרשאה
	No users selected	לא הוגדרה מחרוזת לחיפוש
	Singular %d user will be imported Plural %d users will be imported
	<p> Use one of the available options to add local users to the system. Local users are stored in <i>/etc/passwd</i> and <i>/etc/shadow</i>. </p>
	Create new user	הוספת כרטיס רשת

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

push button This dialog allows the user to select an encryption method for all user passwords

Source string location

src/lib/users/dialogs/encryption_method.rb:39

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age