yast-autoinst/master — Croatian @ openSUSE Weblate: <P>To merge the classes, an <b>XSLT</b> script is used.</P>

Translation

English

Croatian

Needs editing

Skip

	English	Croatian	Actions
	Classes	Klase
	<p>Use this interface to define classes of control files. </p>	<p>Koristite ovo sučelje za definiranje klasa kontrolnih datoteka. </p>
	<p>For example, you can define a class of configurations for a specific department, group, or site in your company environment.</p>	<p>Na primjer, možete definirati klasu konfiguracija za određeni odjel, grupu ili stranicu u vašoj radnoj okolini.</p>
	<p>The order (priority) defines the hierarchy of a class and when it is merged when creating a control file. </p>	<p>Red (prioritet) definira hijerarhiju klasa i kad su spojeni kad stvaraju kontrolnu liniju. </p>
	No Description	Nema opisa
	Select at least one class to edit.	Odaberite najmanje jednu klasu za uređivanje.
	Select at least one class to delete.	Odaberite najmanje jednu klasu za brisanje.
	Merge failed: %1	Spajanje neuspjelo: %1
	Merge Classes	Spoji klase
	None	Ništa
	No control files defined	Nema definiranih kontrolnih datoteka
	&Merge with Empty Control File	&Spoji s praznom kontrolnom datotekom
	Merge with &Currently-Loaded Control File	&Spoji s trenutno učitanom kontrolnom datotekom
	Merge Cla&sses	&Spoji klase
	<p>If you have defined and created <b> classes</b>, you will be able to merge them using this interface to create a new <i>Profile</i>, which will contain information from every class depending on the priority (order) set when creating the classes.</P>	<p>Ako ste odredili i stvorili <b> klase</b>, bit ćete u mogućnosti da ih spojite koristeći ovo sučelje za stvaranje novog <i>profila</i>, koji će sadržavati informacije iz svake klase ovisno o prioritetu (redu) namještenom prilikom stvaranja klasa.</p>
	<P>To merge the classes, an <b>XSLT</b> script is used.</P>	<p>Za spajanje klasa koristi se <b>XSLT</b> skripta.</p>
	Select at least %1 configurations to perform a merge.	Odaberite najmanje %1 konfiguracija za obavljanje spoja.
	Class Configuration	Podešavanje klasa
	<p>Choose one or more of the listed classes to which the current control file should belong.</p>	<p>Odaberite jednu ili više izlistanih klasa kojima bi trenutna kontrolna datoteka trebala pripadati.</p>
	No profiles in this class	U ovoj klasi nema profila
	Select at least one class configuration.	Odaberite najmanje jednu konfiguraciju klase.
	Autoinstallation - Configuration	Uvodna konfiguracija
	Save as...	Sačuvaj kao...
	File %1 was saved successfully.	Datoteka %1 je uspješno sačuvana.
	An error occurred while saving the file.	Dogodila se greška prilikom spremanja datoteke.
	Groups	Grupe
	No modules available	Detalji nisu dostupni.
	Modules	Moduli
	&Clone	&Zatvori
	&Apply to System	Kopiraj profil &na CD sliku
	Clea&r	&Očisti

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/include/autoinstall/classes.rb:473

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/autoinst/hr.po, string 53