Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
5 months ago none Committed changes yast-security/master - Spanish
5 months ago jcsl Translation changed yast-security/master - Spanish
Nivel de seguridad de dispositivo itinerante (p. ej., portátil o tableta)
7 months ago jcsl Translation completed yast-security/master - Spanish
7 months ago jcsl Committed changes yast-security/master - Spanish
7 months ago jcsl New translation yast-security/master - Spanish
GuardaEscribiendo la configuración de seguridad...
8 months ago none Resource update yast-security/master - Spanish
a year ago none Committed changes yast-security/master - Spanish
a year ago jcsl Translation changed yast-security/master - Spanish
<p><b><big>AbortarCancelando el almacenamiento:</big></b><br>
Puede abortcancelar el proceso de almacenamiento pulsando <b>AbortCancelar</b>.</p>
a year ago none Committed changes yast-security/master - Spanish
a year ago juansarria Translation changed yast-security/master - Spanish
<P>Los clientes de X Window, por ejemplo los programas que abren una ventana en
la pantalla, se conectan al servidor X que se ejecuta en el equipo físico. Los programas
también pueden ejecutarse en un sistema diferente y mostrar el contenido
en el servidor X a través de una conexión de red.</P><P>Si esta habilitado, el servidor X
escucha en el puerto 6000 más el número de pantalla.
Dado que el tráfico de red se transfiere sin cifrar y es propenso a sniffing, y puesto que otro puerto se mantiene
abierto por el programa (en este caso el servidor X), esto amplía
las opciones de ataques, por lo que lo más seguro es inhabilitarlo.</P><P>Para mostrar los clientes de X Window a través de una red, se recomienda el uso de una shell segura (<EM>ssh</EM>), la cual permite a los clientes de X Window conectarse al servidor X por medio de una conexión ssh cifrada.</P>
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year