desktop-file-translations is deprecated. This component is permanently locked for new translations, and the translation upstreaming effort started in openSUSE Factory. It will be removed in the future.

See https://en.opensuse.org/OpenSUSE_Update-desktop-files_deprecation for more.

desktop-file-translations/update-desktop-files-kde is a set of translations, that allows to completely translate the all KDE desktop files, even if the upstream translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is very low. It would be better to join upstream translation effort instead!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 139 0 0
Afrikaans 0% 34% 51 144 948 46 9 0 0
Arabic 0% 98% 1 1 5 0 7 0 0
Basque 0% 51% 38 110 663 25 16 0 0
Belarusian 0% 26% 57 156 1,026 43 8 0 0
Bengali 0% 29% 55 154 994 45 4 0 0
Bosnian 0% 62% 29 85 527 16 17 0 0
Breton 0% 29% 55 165 1,055 50 10 0 0
Bulgarian 0% 56% 34 99 624 22 18 0 0
Catalan 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 0 0 0 0 21 0 0
Croatian 0% 52% 37 119 721 25 21 0 0
Czech 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 65% 27 79 467 16 0 0 0
English (United States) 0% 0% 167 435 2,839 166 0 0 0
Esperanto 0% 37% 49 136 865 38 9 0 0
Estonian 0% 84% 12 38 236 8 21 0 0
Finnish 0% 0 0 0 0 9 0 0
French 0% 0 0 0 0 0 0 0
Frisian 0% 19% 63 165 1,080 63 5 0 0
Galician 0% 91% 7 22 127 4 27 0 0
Georgian 0% 30% 54 149 972 54 0 0 0
German 0% 0 0 0 0 0 0 0
German (Low) 0% 62% 29 79 496 17 19 0 0
Greek 0% 0 0 0 0 23 0 0
Gujarati 0% 25% 58 153 989 57 5 0 0
Hebrew 0% 43% 44 123 787 32 16 1 0
Hindi 0% 48% 40 111 703 31 10 0 0
Hungarian 0% 83% 13 31 203 2 27 0 0
Icelandic 0% 48% 40 115 747 30 12 0 0
Indonesian 0% 78% 17 44 293 17 21 5 0
Irish 0% 67% 25 71 450 16 22 0 0
Italian 0% 0 0 0 0 21 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) 0% 71% 22 62 394 9 24 0 0
Korean 0% 75% 19 48 303 8 21 0 0
Kurdish 0% 17% 64 169 1,102 57 8 0 0
Lao 0% 2% 163 429 2,798 162 0 0 0
Latvian 0% 56% 34 99 605 24 17 0 0
Lithuanian 0% 76% 18 58 349 9 22 0 0
Macedonian 0% 29% 55 150 976 45 4 0 0
Malay 0% 28% 56 166 1,077 46 12 0 0
Marathi 0% 56% 34 95 615 26 9 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 74% 20 56 352 9 20 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 60% 31 85 517 20 18 0 0
Persian 0% 26% 57 147 961 48 6 0 0
Polish 0% 98% 1 1 8 0 17 0 0
Portuguese 0% 85% 11 27 179 2 26 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 0% 60% 31 93 570 24 10 0 0
Romanian 0% 78% 17 42 261 6 21 0 0
Russian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) 0% 32% 53 151 980 50 11 0 0
Serbian 0% 52% 37 99 615 25 1 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 51% 38 105 660 30 6 0 0
Sinhala 0% 30% 54 148 946 52 10 0 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 58% 32 94 577 19 17 0 0
Spanish 0% 0 0 0 0 1 0 1
Swedish 0% 0 0 0 0 14 0 0
Tajik 0% 34% 51 153 971 42 5 0 0
Tamil 0% 41% 46 125 806 38 11 0 0
Tatar 0% 2% 76 206 1,332 76 2 0 0
Thai 0% 52% 37 99 611 24 8 0 0
Turkish 0% 74% 20 50 315 6 22 0 0
Ukrainian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek 0% 26% 57 167 1,071 53 6 0 0
Vietnamese 0% 34% 51 144 925 47 8 0 0
Walloon 0% 67% 25 67 424 12 18 0 0
Welsh 0% 21% 61 178 1,148 55 6 0 0
Xhosa 0% 35% 50 143 942 45 7 0 0
Zulu 0% 4% 159 416 2,715 158 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) e394f898
User avatar GkdenizKkali authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) e0bb1433
User avatar mjdonis authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
File mask */update-desktop-files-kde.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,217 16,540 107,989
Source 178 467 3,054
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 3,557 55% 9,217 56% 61,013
Translated 60% 3,735 58% 9,684 59% 64,067
Needs editing 6% 432 6% 1,114 6% 7,161
Read-only 2% 178 2% 467 2% 3,054
Failing checks 14% 905 8% 1,354 9% 9,895
Strings with suggestions 1% 6 1% 18 1% 109
Untranslated strings 32% 2,050 34% 5,742 34% 36,761

Quick numbers

16,540
Hosted words
6,217
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+60%
Contributors
User avatar admin

Component locked

Component locked a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 months ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation added

6 months ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation added

6 months ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation added

6 months ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

6 months ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

6 months ago
User avatar NicolaeFericitu

Contributor joined

Contributor joined 6 months ago
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

a year ago
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

a year ago
Browse all component changes