desktop-file-translations/update-desktop-files-yast SLE-15-GA

Translation status

186	Strings		29%	Browse Translate
623	Words		33%	Browse Translate

Strings status

186	All strings — 623 words	Browse Edit Zen
54	Translated strings — 206 words	Browse Edit Zen
54	Strings waiting for review — 206 words	Browse Edit Zen
132	Strings needing action — 417 words	Browse Edit Zen
127	Not translated strings — 402 words	Browse Edit Zen
5	Strings marked for edit — 15 words	Browse Edit Zen
132	Strings needing action without suggestions — 417 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-conflicts master		0	0	0	0	0	0

update-desktop-files-mimelnk SLE-15-GA	3%	61	184	1,593	0	0	0

update-desktop-files-yast master	15%	295	784	7,181	0	0	0

update-desktop-files-screensavers master	21%	362	6,241	46,125	4	0	0

update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA	21%	356	6,214	45,961	4	0	0

update-desktop-files SLE-15-GA	26%	81	320	2,301	0	0	0

update-desktop-files-apps SLE-15-GA	37%	417	1,230	10,477	26	0	0

update-desktop-files master	44%	10	34	237	0	0	0

update-desktop-files-kde-services master	49%	1,494	5,984	41,024	76	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git`
Repository branch	SLE-15-GA
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/`
Filemask	`*/update-desktop-files-yast.po`
Translation file	Download `th/update-desktop-files-yast.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		186		623		4,441
Translated	29%	54	33%	206	31%	1,412
Needs editing	2%	5	2%	15	2%	120
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	68%	127	64%	402	65%	2,909

Last year Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

623

Hosted words

186

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-yast SLE-15-GA — Thai

Resource update 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

186	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
186	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
132	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-08-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-08-25 AND state:<=needs-editing`	Add

desktop-file-translations

update-desktop-files-yast SLE-15-GA

Thai