packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan @ openSUSE Weblate

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

Strings175		100.0%	Translate
Words1881		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

1881 words175All strings 1881 words175Translated strings 1881 words175Strings waiting for review

Other components

Project		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
a master	0.1%	99.9%	0.1%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
patterns SLE-15-GA	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
e master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
b master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
c master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
d master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
gstreamer master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
m master	0.1%	99.9%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
texlive master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
patterns master	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
aspell master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
f master	0.2%	99.8%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
gtk master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
leechcraft master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
myspell master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
python master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
texlive-specs master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
ghc master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
g master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
gnome master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
golang master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
google master	0.7%	99.3%	0.9%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
h master	0.6%	99.4%	0.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
i master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
j master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
kde master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
k master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
lib master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
libqt master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
libreoffice master	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
l master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
mate master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
n master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
o master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
perl master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
php master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
p master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
q master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
r master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
rubygem master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
s master	0.1%	99.9%	0.1%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
tesseract master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
t master	0.1%	99.9%	0.1%	1.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
u master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
v master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
w master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wx master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
y master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
z master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
xfce4 master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
x master	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
yast2 master	0.5%	99.5%	0.5%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	https://github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Repository	`git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git`
Repository branch	SLE-15-SP1 `e37cd8d1`, yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/`
Filemask	`/po/patterns..po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `ca/po/patterns.ca.po`

When	User	Action	Object
a month ago	none	Committed changes	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Aquest patró instal·la totes les eines d’interfície de línia d’ordres d'OpenStack, paquets d’inicialització d’instàncies i eines per comunicar-se amb el marc del núvol des d’una instància en execució. No es recomana instal·lar aquest patró, sinó instal·lar un dels patrons específics del cas d’ús (per exemple, OpenStack - Eines).
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Gestió d'empresa basada en ~~web~~xarxa.
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Configuraeu el servidor per instal·lar ~~els~~ sistemes SAP BusinessOne.
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
~~Base de servidor~~Servidor de base SAP BusinessOne
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Patrons ~~per a~~de l'SLES per a aplicacions de SAP
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Mòdul d~~e temps real de l'SLE~~'SLE en temps real
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Patrons per al Mmòdul d~~e temps real de l'SLE~~'SLE en temps real
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Aquest patró instal·la les eines d'’interfície de la línia d'’ordres d'OpenStack per comunicar-se amb el marc del núvol (p.er ex.:emple, python-susepubliccloudinfo).
a month ago	Dmedina	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Catalan
Aquest patró instal·la les eines específiques de la instància d'OpenStack que s'utilitzen per recopilar metadades d'e la instància.

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		175	1881
Translated	100.0%	175	1881
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		March 15, 2021, 9:31 p.m.
Last author		David Medina

packages-i18n

patterns SLE-15-SP1

Catalan