Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,264 13,604 89,735 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,264 13,604 89,735 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 798 11,576 74,861 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 466 2,028 14,874 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 1,264 13,604 89,735 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 39 216 1,382 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 38 212 1,346 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 4 36 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | github.com/openSUSE/packages-i18n |
|---|---|
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Italian)
17073b46
Davide Aiello authored 2 months ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Czech)
43910d3d
 Vojtaeus authored a year ago |
| Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
|
| File mask | */po/rubygem.*.po |
| Translation file |
Download
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po
|
| Last change | Feb. 23, 2022, 3:31 p.m. |
| Last author | None |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,264 | 13,604 | 89,735 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Translated | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Needs editing | 36% | 466 | 14% | 2,028 | 16% | 14,874 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 39 | 1% | 216 | 1% | 1,382 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 63% | 798 | 85% | 11,576 | 83% | 74,861 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
3 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
3 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
4 years ago
|
 LudwigNussel
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
5 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
5 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
6 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
6 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
6 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed.
7 years ago
|
| 1,264 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,264 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,264 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
/var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/zh_CN/po/rubygem.zh_CN.po” file was changed. 2 years ago