1. packages-i18n
  2. rubygem master

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
0.0% 0.0% 44.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
0.0% 0.0% 42.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
1.0% 0.4% 38.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
0.0% 0.0% 39.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
0.1% 0.1% 17.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
0.1% 0.1% 42.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
30.0% 15.4% 16.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
24.4% 13.9% 22.2% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
0.0% 0.0% 8.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 9.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
0.0% 0.0% 18.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
0.0% 0.0% 18.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 38.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
30.3% 12.9% 22.3% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
0.0% 0.0% 40.1% 0.0% 2.3% 0.0% Translate
Ukrainian
0.1% 0.1% 17.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master f25f78d6, 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
Filemask*/po/rubygem.*.po
Number of strings 27700
Number of words 275620
Number of languages 20
Number of source strings 1385
Number of source words 13781

Activity in last 30 days

Activity in last year