Release Notes for openSUSE/Leap_15.5 @ openSUSE Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	66	0	0

Afrikaans	0%	1%	119	2,072	15,954	113	1	0	0

Arabic	0%	61%	46	810	6,944	35	4	0	0

Belarusian	0%	1%	119	2,071	15,953	118	0	0	0

Bengali	0%	1%	119	2,072	15,954	116	1	0	0

Bulgarian	0%	6%	112	1,922	14,990	90	7	0	0

Catalan	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN)	0%	70%	36	653	5,739	17	13	1	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW)	0%	69%	37	670	5,808	19	7	0	0

Croatian	0%	2%	117	2,069	15,933	112	1	0	0

Czech	14%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Danish	0%	54%	55	975	8,032	49	3	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

English (United Kingdom)	0%	19%	97	1,689	13,346	86	5	0	0

Estonian	0%	1%	118	2,071	15,947	111	5	0	0

Finnish	0%	85%	18	360	3,077	9	5	0	0

French	0%	98%	2	100	729	1	6	0	0

Galician	0%	27%	87	1,521	12,056	77	4	0	0

Georgian	0%	3%	116	2,065	15,903	116	0	0	0

German	0%	69%	37	670	5,808	19	12	2	0

Greek	0%	41%	70	1,302	10,603	56	10	0	0

Gujarati	0%	1%	119	2,072	15,954	113	0	0	0

Hindi	0%	10%	108	2,012	15,543	104	2	0	0

Hungarian	0%	2%	117	2,069	15,933	97	6	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	7	0	0

Italian	0%	80%	24	471	4,049	13	14	0	0

Japanese	0%		0	0	0	0	0	0	0

Kabyle	0%	0%	120	2,073	15,966	98	5	0	0

Khmer (Central)	0%	2%	117	2,069	15,933	102	4	0	0

Korean	0%	7%	111	2,045	15,758	104	5	0	0

Kurdish	0%	1%	118	2,070	15,941	115	3	0	0

Lithuanian	0%	20%	96	1,643	13,139	71	5	0	0

Macedonian	0%	14%	103	1,833	14,147	103	3	0	0

Malay	0%	20%	96	1,643	13,139	68	8	0	0

Marathi	0%	14%	103	1,708	13,607	86	10	0	0

Norwegian Bokmål	0%	8%	110	2,018	15,601	84	6	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	0%	120	2,073	15,966	89	8	0	0

Persian	0%	23%	92	1,603	12,650	72	21	0	0

Polish	0%	62%	45	804	6,922	31	8	0	0

Portuguese	0%	20%	95	1,695	13,434	76	7	0	0

Portuguese (Brazil)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi	0%	1%	118	2,071	15,947	103	3	0	0

Romanian	0%	41%	70	1,323	10,347	63	12	0	0

Russian	0%	88%	14	276	2,545	9	5	1	0

Serbian	0%	7%	111	1,968	15,274	94	6	0	0

Slovak	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian	0%	85%	18	395	3,381	18	7	0	0

Spanish	0%	80%	24	479	4,368	12	13	0	0

Swedish	0%	100%	0	0	0	0	15	0	0

Tamil	0%	8%	110	2,026	15,557	107	5	0	0

Thai	0%	3%	116	2,067	15,920	103	0	0	0

Turkish	0%	15%	101	1,823	14,032	98	3	1	0

Ukrainian	0%	70%	36	541	4,952	25	9	3	0

Walloon	0%	1%	118	2,071	15,947	102	3	0	0

Welsh	0%	1%	119	2,072	15,959	117	0	0	0

Xhosa	0%	1%	119	2,072	15,954	113	1	0	0

Zulu	0%	1%	118	2,071	15,947	113	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers	LukasKucharczyk ThomasSchraitle
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git`
Repository branch	Leap_15.5
Last remote commit	Update translations `93b83cc3` LukasKucharczyk authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Danish) `79721722` LauFrederikPetersen authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap_15_5/`
File mask	`po/*.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,840		118,161		910,062
Source		120		2,073		15,966
Approved	1%	17	1%	229	1%	1,971
Waiting for review	36%	2,512	35%	41,611	33%	309,537
Translated	38%	2,649	37%	43,913	35%	327,474
Needs editing	7%	544	6%	7,837	7%	66,447
Read-only	1%	120	1%	2,073	1%	15,966
Failing checks	5%	361	3%	4,661	4%	41,160
Strings with suggestions	1%	8	1%	132	1%	1,048
Untranslated strings	53%	3,647	56%	66,411	56%	516,141

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

118 k

Hosted words

6,840

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+38%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	Changes committed a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English The following packages were all superseded by <link xlink:href="https://en.opensuse.org/SDB:NVIDIA_SUSE_Prime">NVIDIA SUSE Prime</link>. Also see <xref linkend="drivers-hardware-bumblebee"/> Danish 132 characters edited Current translation Translated SDe følgende pakker er alle blevet erstattet af <link xlink:href="https://~~doc~~en.opensuse.org/~~"/> for yderligere og opdateret dokumentation~~SDB:NVIDIA_SUSE_Prime">NVIDIA SUSE Prime</link>. Se også <xref linkend="drivers-hardware-bumblebee"/>. a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English Removed packages are not shipped as part of the distribution anymore. Danish 66 characters edited Current translation Translated Fjernede pakker leveres ikke længere som en del af distributionen. a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English Deprecated packages are still shipped as part of the distribution but are scheduled to be removed the next version of openSUSE Leap. These packages exist to aid migration, but their use is discouraged and they may not receive updates. Danish 260 characters edited Current translation Translated Forældede pakker bliver stadig leveret som en del af distributionen, men er planlagt til at blive fjernet i den næste version af openSUSE Leap. Disse pakker findes for at hjælpe med migration, men deres brug frarådes, og de modtager muligvis ikke opdateringer. a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English Deprecated Packages Danish 16 characters edited Current translation Translated Forældede pakker a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English Packaging Changes Danish 14 characters edited Current translation Translated Pakkeændringer a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English Make sure to also review the following sections of this documentation: Danish 67 characters edited Current translation Translated Sørg for også at gennemgå følgende sektioner i denne dokumentation: a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English The installer will only propose a partitioning scheme if the available hard disk size is larger than 12 GB. If you want to set up, for example, very small virtual machines images, use the guided partitioner to tune partitioning parameters manually. Danish 292 characters edited Current translation Translated Installationsprogrammet vil kun foreslå et partitioneringsskema, hvis den tilgængelige harddiskstørrelse er større end 12 GB. Hvis du for eksempel vil oprette meget små virtuelle maskinebilleder, kan du bruge den guidede partitioneringsværktøj til manuelt at justere partitioneringsparametre. a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English Installing on Hard Disks With Less Than 12 GB of Capacity Danish 56 characters edited Current translation Translated Installation på harddiske med mindre end 12 GB kapacitet a month ago
LauFrederikPetersen Propagated change Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Danish	English When using this system role, by default, the system will perform a daily update and reboot between 03:30 am and 05:00 am. Both of these actions are systemd-based and if necessary can be disabled using <command>systemctl</command>: Danish 238 characters edited Current translation Translated Når du bruger denne systemrolle, vil systemet som standard udføre en daglig opdatering og genstart mellem kl. 03:30 og 05:00. Begge handlinger er systemd-baserede og kan om nødvendigt deaktiveres ved hjælp af <command>systemctl</command>: a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.