software-o-o

master

Chinese (China) (zh_CN)

Translation status

220	Strings		100%	Browse Translate
1,255	Words		100%	Browse Translate

Strings status

220		All strings — 1,255 words	Browse Edit Zen
220		Translated strings — 1,255 words	Browse Edit Zen
220		Strings waiting for review — 1,255 words	Browse Edit Zen
13		Translated strings with dismissed checks — 179 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary software-o-o GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/openSUSE/software-o-o
Project maintainers	admin
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/software-o-o.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #1093 from openSUSE/depfu/update/fast_gettext-2.1.0 `0883216e` LubosKocman authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #1093 from openSUSE/depfu/update/fast_gettext-2.1.0 `0883216e` LubosKocman authored 3 months ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/software-o-o/master/`
Filemask	`locale/*/software.po`
Translation file	Download `locale/zh_CN/software.po`
Last change	Sept. 12, 2021, 4:59 a.m.
Last author	Dingzhong Chen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		220		1,255		8,804
Translated	100%	220	100%	1,255	100%	8,804
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,255

Hosted words

220

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

wsxy162 Suggestion accepted software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English Show debug packages Chinese (China) (zh_CN) 9 characters edited Current translation 显示~~侦错(debug)~~调试用软件包 4 months ago
wsxy162 Translation changed software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English Show language packages Chinese (China) (zh_CN) 5 characters edited Current translation 显示~~语言类软件~~本地化语言包 4 months ago
wsxy162 Suggestion added software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English Show debug packages Chinese (China) (zh_CN) 显示调试用软件包 4 months ago
wsxy162 Translation changed software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English Show language packages Chinese (China) (zh_CN) 1 character edited 显示语系言类软件包 4 months ago
wsxy162 Translation changed software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English The Network CD/USB Stick is recommended for users who have limited bandwidth on their internet connections, as it will only download the packages they choose to install, which is likely to be significantly less than 4.7GB. Chinese (China) (zh_CN) 3 characters edited Current translation 推荐互联网连接带宽受限的用户使用 CD/U 盘，因为它只下载他们用户选择安装的软件包，大小可能远远小于 4.7GB。 6 months ago
wsxy162 Translation changed software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English The DVD/USB Stick is typically recommended as it contains most of the packages available in the distribution and does not require a network connection during the installation. Chinese (China) (zh_CN) 1 character edited Current translation 通常推荐使用 DVD/U 盘，因为它包含最多发行版中的可用软件包并且在安装过程中不需要网络链接。 6 months ago
wsxy162 Translation changed software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English Show %s for other distributions Chinese (China) (zh_CN) 1 character edited Current translation 显示适用于其它他发行版的 %s 6 months ago
admin Committed changes software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	Committed changes 2 years ago
wsxy162 Translation changed software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English For running virtual machines on MS HyperV Chinese (China) (zh_CN) 3 characters edited Current translation 推荐在 MS HyperV 中做虚拟机中使用 2 years ago
wsxy162 Translation changed software-o-o / master — Chinese (China) (zh_CN)	English For running virtual machines in VMware Chinese (China) (zh_CN) 3 characters edited Current translation 推荐在 VMware 中作虚拟机中使用 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

220	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
220	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-17 AND state:<=needs-editing`	Add